求安慰！~小日本真气人！~

x8x8x8 · 发表于 2013-2-26 16:42:31

今天发一个邮件是中文的CC给那个日本人了，这件事情本来想帮他解释一下的，看到他在忙了么就想等一会说。

后来下午忙到现在我就忘记了。刚刚领导就说了这个是什么事情，中文完全看不懂。为什么不跟我解释什么的，

还是有什么事情必须要跟他报告，这个是我的义务什么！~~~气人伐，我要自己擅自做主就不用CC给你了，而且

这个不是今天刚刚的事情嘛！！今天还没过呢，急什么啦！！~~毛病的！！！火气就上了，我又没打算不告诉

你！！！！！

NORI · 发表于 2013-2-26 16:45:07

和鬼子说，中文都不会，还敢在中国混。。。

yikeer0904 · 发表于 2013-2-26 16:47:39

和鬼子说，中文都不会，还敢在中国混。。。

Jennifer · 发表于 2013-2-26 16:55:11

嘛。。。日本人的正常思路。所以在日本公司做就是精神紧张。

x8x8x8 · 发表于 2013-2-26 17:02:05

Jennifer 发表于 2013-2-26 16:55
嘛。。。日本人的正常思路。所以在日本公司做就是精神紧张。

是的呀，他的要求就是什么事情都一定要和他报告。我一天要做多少事情啊，一件一件都来得及报告吗！！！气死了！气死了！！！

x8x8x8 · 发表于 2013-2-26 17:03:16

NORI 发表于 2013-2-26 16:45
和鬼子说，中文都不会，还敢在中国混。。。

妈的，亏他还在一直学中文，看不懂不会马上问的啊！！！

chyosuki · 发表于 2013-2-26 17:25:03

和鬼子说，中文都不会，还敢在中国混。。。

helladise · 发表于 2013-2-26 17:30:21

问题是……你已经CC了。我以前单位的领导，中国人，但是完全日本人的思路和行事风格，所有邮件又要CC给他，大小事宜都要汇报。
脑残兮兮的有些邮件还要翻译了给他，明明他自己看得懂。

阿门 · 发表于 2013-2-26 20:09:47

炒了他的鱿鱼。。。。

AZNABLE · 发表于 2013-2-26 21:36:05

向他汇报，以后有锅他要背。

水杉06 · 发表于 2013-2-26 22:35:35

中央集权，什么都不放心

kuangjian7 · 发表于 2013-2-27 09:30:59

中文邮件从不CC日本人。。。。。。。。。

x8x8x8 · 发表于 2013-2-27 10:24:00

helladise 发表于 2013-2-26 17:30
问题是……你已经CC了。我以前单位的领导，中国人，但是完全日本人的思路和行事风格，所有邮件又要CC给他， ...

是的呀，其实就是一句话的事情。他自己也已经学了一年中文了，还跟我说中文完全看不懂。我就是怕忘记跟他说一声特地CC给他了。想着他看不懂反正回来问我的。

x8x8x8 · 发表于 2013-2-27 10:24:44

阿门发表于 2013-2-26 20:09
炒了他的鱿鱼。。。。

我昨天已经和中介公司说了，我还是转行去做总务吧，没压力。

x8x8x8 · 发表于 2013-2-27 10:25:50

AZNABLE 发表于 2013-2-26 21:36
向他汇报，以后有锅他要背。

其实他也是这个意思，他是想我先和他说一声，他能帮忙出面解决的话他就出面去解决。但是也要看什么事情的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册