咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 526|回复: 4

【语法问题】過去式哂脝栴}

[复制链接]
发表于 2005-10-1 02:27:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
蝿とか蚊とかいった害虫を駆除する
良いとか悪いとかみなそれぞれ違ったことを言っている
眠気を催せるような講演だった
想問一下過去式的問題
第一句 いった 是永恆的描述,為什麼用過去式?
第二句好的壞的事正在說,為什麼不同的事要用過去式呢?
第三句演講和催眠時發生,為什麼催眠不用過去式?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-1 07:16:22 | 显示全部楼层
第一句 『いった』应该是『 いた』吧。
第二句  表示一种特征的情况,过去时有形容词的作用。
第三句  过去的演讲,用过去时。

顺便一句,我是沙发。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-1 08:04:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-1 13:16:55 | 显示全部楼层
那想問句子改成
蝿とか蚊とかいう害虫を駆除する
良いとか悪いとかみなそれぞれ違うことを言っている
意義有改變嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-1 16:45:35 | 显示全部楼层
[quote]下面是引用AZNABLE于2005-10-01 07:16发表的:
第一句 『いった』应该是『 いた』吧。

是「とかいった」,本句型是由「という」的过去时加上表示不定的副助词「か」合并而成。意为:好象是~之类的。
下面给你介绍句型「といった」的用法:

~といった
前后均接名词,,表示例示。列举两个以上的事物,表示:「~などの/~のような」的意思。意为:~等;~这样的。
1、私もよ。お茶、お花といった習いごとは一通りしたけど、どれもみな月並みだし・・・。/我也一样啊,茶道、插花等技艺都学过一点,可是都很平常。
2、彼女には、絵画や音楽といった芸術面の才能がある。/她有绘画、音乐等艺术方面的才能。
3、どこといって、行きたい所はないが、機会があればチベット、ネパール、ブータンといった地域に行って、のんびりしたいね。/我也没有什么特别想去的地方,但如果有机会的话,想到西藏、尼泊尔、不丹等地方去,轻松一下。
4、鼪g(くろざわ)、小津(おづ)といった日本の有名な監督(かんとく)の作品を上映するそうだ。/据说要上映日本名导演黑泽、小津等人的作品。
5、この学校にはタイ、インドネシア、マレーシアといった東南アジアの国々からの留学生が多い。/这所学校里以从泰国、印尼、马来西亚等东南各国来的留学生居多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2020-11-29 01:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表