又将是新的一年来临!

冬の恋 · 发表于 2005-12-29 10:36:59

在迎新年之际,贵公司假期作如何按排?

新しい年に来る時、　休みはいつですか。

kazuky · 发表于 2005-12-29 10:41:33

やすみは１日から～

屋眯 · 发表于 2005-12-29 11:43:00

今天就开始,,,到5号,,长假来临咯

かわいいlily · 发表于 2005-12-29 13:37:09

晕哦!

他想问翻译问题吧!关心的不是你们的休假!

新年を迎えるにあたり、御社の年末休暇はどのようになっていますか？

minori1979jp · 发表于 2005-12-29 17:47:51

楼上说得对

westop001 · 发表于 2005-12-29 18:11:00

下面是引用minori1979jp于2005-12-29 17:47发表的:
楼上说得对

人家楼主日语那么好,还不会翻译这么简单的话啊?!晕~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册