新版標準日本語初級上下の類似表現集です。
標準日本語はよく似た単語が多いですね・・・。
ファイル形式:Rar形式
ファイル名 :ruiji
下载地址:
http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=149703&extra=page%3D1
例文集
まったく意味が同じ組み合わせもあります。
でも、使い方や意味が違う組み合わせもあります。
疑問があったら、また質問してください。
まったく意味が同じ組み合わせもあります。
でも、使い方や意味が違う組み合わせもあります。
疑問があったら、また質問してください。
分類 番号 例文
アクセス
1 空港から市内までのアクセスがよくなりました。
2 空港から市内までの交通の便がよくなりました。
いえ
3 わたしのいえは大連にあります。
4 わたしのうちは大連にあります。
いろいろ
5 夏休みにあちこち旅行しました。
6 夏休みにいろいろな所を旅行しました。
7 小野さんを北京のいろいろな所へ案内するつもりです。
8 小野さんを北京のいろんな所へ案内するつもりです。
おぼえる
9 単語が多すぎておぼえることができません。
10 以前上海支社にいた王さんをおぼえていますか。
11 先生は学生に例文を暗記させました。
かける
12 目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられませんでした。
13 目覚ましをセットしておいたのに、今朝は起きられませんでした。
かばん
14 パスポートはかばんの中に入れてあります。
15 パスポートはバッグの中に入れてあります。
きちんと
16 朝ごはんは毎日きちんと食べますか。
17 部屋をきちんと片づけてください。
18 朝ごはんは毎日ちゃんと食べますか。
19 部屋をちゃんと片づけてください。
きれい
20 カーテンを開けると、きれいな山が見えました。
21 カーテンを開けると、美しい山が見えました。
この前
22 この前、友達が病気の時に、わたしが看病しました。
23 先日、友達が病気の時に、わたしが看病しました。
これから
24 これから友達と食事に行くところです。
25 清涼飲料水の市場はこれからも成長が見込まれます。
26 今から友達と食事に行くところです。
27 清涼飲料水の市場は今後も成長が見込まれます。
さっき
28 木村さんはさっき戻ってきました。
29 そのニュースはさっき聞いたところです。
30 そのニュースはたった今聞いたところです。
31 木村部長は先ほど戻っていらっしゃいました。
する
32 その仕事は我々にさせてください。
33 その仕事は我々にやらせてください。
たくさん
34 「爽快」は昨年からたくさん製造されるようになりました。
35 「爽快」は昨年から大量に作られるようになりました。
だけ
36 王さんしかお見舞いに来てくれませんでした。
37 王さんだけがお見舞いに来てくれました。
ダンス
38 公園にはダンスをしながら歌を歌っている人もいました。
39 公園には踊りながら歌を歌っている人もいました。
トイレ
40 お手洗いはどこですか。
41 トイレはどこですか。
なんか
42 大連はなんか神戸に似ていますね。
43 大連はなんだか神戸に似ていますね。
びっくり
44 ニュースを聞いて、びっくりしました。
45 ニュースを聞いて、驚きました。
もらう
46 馬さんはわたしに地図をくれました。
47 わたしは馬さんに地図をもらいました。
報告書
48 もうレポートはできましたか。
49 もう報告書はできましたか。
必ず
50 きっと来てください。
51 必ず来てください。
52 絶対来てください。
必要
53 海外旅行の時、パスポートが要ります。
54 海外旅行の時、パスポートが必要です。
場所
55 ゆっくり住む場所を探しましょう。
56 ゆっくり住む所を探しましょう。
車
57 劉さんは車を持っています。
58 劉さんは自動車を持っています。
程度副詞
59 新しい商品はかなり評判がいいです。
60 新しい商品はけっこう評判がいいです。
61 きのうはだいぶお酒を飲みました。
62 新しい商品はなかなか評判がいいです。
叱責
63 家のガラスを割って、父にしかられました。
64 家のガラスを割って、父に怒られました。
出す
65 部長は「書類を早く出せ」と言いました。
66 部長は「書類を早く提出しろ」と言いました。
大きい
67 子供の時、大きい地震がありました。
68 子供の時、大きな地震がありました。
大きさ
69 このぐらいのサイズの箱が欲しいんですが。
70 このぐらいの大きさの箱が欲しいんですが。
大切
71 大切な書類を電車の中にうっかり忘れてしまいました。
72 大事な書類を電車の中にうっかり忘れてしまいました。
73 重要な書類を電車の中にうっかり忘れてしまいました。
盗む
74 すりに財布を盗まれました。
75 すりに財布を取られました。
道路
76 三環路は北京でいちばん交通量が多い道です。
77 三環路は北京でいちばん交通量が多い道路です。
得意
78 わたしはスキーが得意です。
79 王さんはスキーが上手です。
多量
80 公園にたくさんの人がいます。
81 公園に人がたくさんいます。
82 公園に人が大勢います。
83 公園に多くの人がいます。