恩恵
84 友達がおもしろい本を教えてくれました。
85 友達におもしろい本を教えてもらいました。
翻訳
86 戴さんに翻訳してもらいましょう。英語が得意ですから。
87 戴さんに訳してもらいましょう。英語が得意ですから。
辺
88 このあたりはよく渋滞します。
89 この辺はよく渋滞します。
訪問
90 先週おじを訪ねました。
91 取引先を訪問する前に、一度電話をかけます。
非常に
92 彼はたいへん優秀な人です。
93 彼はとても優秀な人です。
94 彼は非常に優秀な人です。
複雑
95 この道は複雑ですが、通り抜けられます。
96 この道は入り組んでいますが、通り抜けられます。
概数
97 300メートルぐらい行くと、スポーツセンターがあります。
98 300メートルほど行くと、スポーツセンターがあります。
技術
99 日本語の発音を直してもらいましたが、まだうまくできません。
100 日本語の発音を直してもらいましたが、まだ上手にできません。
季節
101 もうすぐスキーのシーズンですね。
102 季節の中で夏がいちばん好きです。
計画
103 何月までにプランを決めないといけませんか。
104 何月までに計画を決めないといけませんか。
建築
105 駅前に新しいスーパーができました。
106 駅前に新しいスーパーが建ちました。
交換
107 自転車のタイヤを交換しました。
108 自転車のタイヤを取り替えました。
交通手段
109 どうやってここまで来たんですか。
110 何でここまで来たんですか。
教師
111 わたしは教師です。
112 王さんは学校の先生です。
接続
113 大連はきれいな町です。そしてにぎやかな町です。
114 大連はきれいな町です。それににぎやかな町です。
今度
115 次の日曜日に遊園地に行くつもりです。
116 次は握手するのを忘れないでくださいね。
117 次回の研修に参加するのは何人ですか。
118 今度の日曜日に遊園地に行くつもりです。
119 今度は握手するのを忘れないでくださいね。
120 今回の研修に参加するのは何人ですか。
今晩
121 あれは森さんが今晩泊まるホテルです。
122 あれは森さんが今夜泊まるホテルです。
近い未来
123 そろそろ梅雨が始まりますね。
124 もうすぐ大連駅に着きます。
近く
125 たまに公園のそばを通ることがあります。
126 たまに公園の近くを通ることがあります。
127 たまに公園の近所を通ることがあります。
開催
128 会議は12時にあります。
129 会議は12時に開かれます。
130 会議は12時に行われます。
老人
131 朝の運動をしているお年寄りたちもお金を払うんですか。
132 日本では全人口に占める高齢者の割合がだんだん増えています。
累加
133 新商品は甘さが控えめで、おいしいです。しかも健康にもいいです。
134 新商品は甘さが控えめで、おいしいです。それに健康にもいいです。
理解
135 内容が難しすぎて、わかりません。
136 内容が難しすぎて、理解できません。
理由
137 どうして野菜ばかり食べているんですか。
138 何で野菜ばかり食べているんですか。
例示
139 夏休みに上海とか武漢とかへ行きました。
140 夏休みに上海や武漢などへ行きました。
列車
141 「八達嶺」まで列車なら2時間ちょっとです。
142 「八達嶺」まで鉄道なら2時間ちょっとです。
目覚まし
143 アラームをセットしておいたのに、今朝は起きられませんでした。
144 目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられませんでした。
逆接
145 大連は小さな町です。しかし、有名な町です。
146 大連は小さな町です。でも、有名な町です。
評判
147 新製品は好評です。
148 新製品は評判がいいです。
気持ち
149 わたしはお酒を飲むと気持ち悪くなります。
150 わたしはお酒を飲むと気分が悪くなります。
親
151 きのう両親と買い物に行きました。
152 きのう親と買い物に行きました。
寝る
153 子どもがすやすや眠っています。
154 頭が痛くて、寝ています。
趣味
155 わたしの趣味はサッカーです。
156 王さんはサッカーに興味がありません。
全部
157 ボーナスをすべて使ってしまいましたから、もう旅行に行きません。
158 ボーナスを全部使ってしまいましたから、もう旅行に行きません。
容易
159 この問題はとても簡単です。
160 この問題はとても易しいです。
上手
161 馬さんはとてもうまく説明しました。
162 王さんは英語が得意です。
163 王さんはサッカーが上手です。
上手
164 馬さんはとても上手に説明しました。
少し
165 ちょっと待って。
166 少し待ってください。
167 少々お待ちください。
生活
168 胡同では今もたくさんの人が実際に暮らしています。
169 胡同では今もたくさんの人が実際に生活しています。
十分
170 健康のために、しっかり睡眠をとるようにしています。
171 健康のために、十分睡眠をとるようにしています。