咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2519|回复: 31

词汇里有道经营革新和革命那道题?谁把词汇后面答案发下

[复制链接]
发表于 2008-12-7 18:26:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT词汇里有道经营革新和革命那道题选什么?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:29:14 | 显示全部楼层
选改订吧, 也有说改修的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:31:52 | 显示全部楼层
我想应该是革命吧,最好读解不是有出现过??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:32:00 | 显示全部楼层
革新  应该是正确的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:33:03 | 显示全部楼层
我选的革新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:36:07 | 显示全部楼层
革新 改修要用在工事上
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-7 18:37:41 | 显示全部楼层
我也革新,可是我现在觉得是革命,有人说说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 18:39:08 | 显示全部楼层
我也选的是革新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:00:19 | 显示全部楼层
me too,革新。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:05:03 | 显示全部楼层
绝对不是革命,日语中的革命只有那个血淋淋的意思,不像我们这种革命革出来的国家一样那么喜欢这个词
改订用于文章类
改修的对象是工事类、建筑类
所以选革新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:06:43 | 显示全部楼层
日啊。。。。。偶原来选革新的,后来不坚定改了革命。。。。。。

哭啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:07:01 | 显示全部楼层
选的改订,好难选啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:07:40 | 显示全部楼层
我选的革新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:08:44 | 显示全部楼层
原帖由 nats 于 2008-12-7 19:07 发表
选的改订,好难选啊

放在中文语境中的确好像都可以
不过日语和汉语的汉字词汇就是存在很微妙的差异,所以即使对于汉字词汇也不能大意啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-7 19:09:11 | 显示全部楼层
经营革命-------------后面阅读出现的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 18:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表