设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 更に広義的に~~~~~~~~~~~ 清水冰冰 2006-12-12 11057 清水冰冰 2006-12-12 08:05
预览 樋口一叶（天声人语061123） 华南虎 2006-12-11 01177 华南虎 2006-12-11 22:26
预览 求助饮料类的日语术语! ちう 2006-12-11 01397 ちう 2006-12-11 21:20
预览 请大家介绍一下在日本类似于<<读者>>的杂志网站 bull 2006-12-11 01412 bull 2006-12-11 01:05
预览 纪念夏目漱石（天声人语061209） 华南虎 2006-12-10 01243 华南虎 2006-12-10 00:20
预览 《父辈的星条旗》（天声人语061208） 华南虎 2006-12-9 42008 华南虎 2006-12-9 22:44
预览 怎样翻译[保密协议书]？ 明天 2006-12-6 75446 白い鴉 2006-12-9 21:52
预览 気を引く 布乔 2006-11-29 52131 richardchar 2006-12-9 08:10
预览 请告诉我一下这句话的意思.谢谢了,拜托. suseigirl 2006-11-5 51713 微蓝一抹 2006-12-9 00:13
预览 同声通訳第一課の短句通訳 fuwowo 2006-12-7 11009 微蓝一抹 2006-12-9 00:10
预览 翻译怎么那么难啊 死水 2006-11-3 72612 chinenrei 2006-12-8 23:30
预览 请求校对一小段话 琳子 2006-12-6 21040 chinenrei 2006-12-8 19:41
预览 天声人語11.30 summony16 2006-11-30 21697 leonhan 2006-12-5 00:50
预览 天声人语（11月28日）-ポロニウム tinmei 2006-11-29 31196 wwlannie 2006-12-3 06:14
预览 第七章 指导纲要　　　 清水冰冰 2006-11-29 21202 清水冰冰 2006-12-2 18:56
预览 人体の急所 清水冰冰 2006-11-22 31866 butcher 2006-12-1 21:34
预览 天声人语（11月26日）-財政の破綻 tinmei 2006-11-27 11180 akumanotensi 2006-11-30 01:04
预览 天声人語11.29 summony16 2006-11-29 11639 akumanotensi 2006-11-30 00:17
预览 天声人语（11月23日）-樋口一葉 tinmei 2006-11-24 21506 ｕｂｕ者 2006-11-28 00:53
预览 天声人语（11月25日）-子どもが見える tinmei 2006-11-26 01036 tinmei 2006-11-26 06:01
预览 天声人语（11月24日）-景気の名前 tinmei 2006-11-26 01430 tinmei 2006-11-26 06:00
预览 天声人语（11月22日） tinmei 2006-11-23 11257 阿门 2006-11-25 23:48
预览 5.技法習得にあったて 清水冰冰 2006-11-25 0939 清水冰冰 2006-11-25 22:06
预览 4.衛生上の注意事項 清水冰冰 2006-11-25 0977 清水冰冰 2006-11-25 01:51
预览 尚一層己れに................ 清水冰冰 2006-11-24 0860 清水冰冰 2006-11-24 21:27
预览 あ　と　が　き 清水冰冰 2006-11-23 21125 清水冰冰 2006-11-24 19:41
预览 商业翻译。。。 seagull1 2006-11-7 71617 白い鴉 2006-11-24 01:46
预览 请大家来帮我看看我翻译的歌词有什么错误么! 神の领域 2006-11-10 41665 神の领域 2006-11-23 04:11
预览 「ああっ女神さまっ」--求助 caiyong 2006-11-20 11849 caiyong 2006-11-22 16:50
预览 天声人语（11月18日）-天下り tinmei 2006-11-19 41024 tinmei 2006-11-21 02:35
预览 反商业贿赂法的内容翻译问题 anita_7_7 2006-11-14 92482 昨夜雨潇潇 2006-11-20 23:19
预览 【天声人語】2006年11月01日 askForMore 2006-11-1 41795 why911 2006-11-20 20:34
预览 内谷氏が激戦制し初当選--求助 caiyong 2006-11-20 01394 caiyong 2006-11-20 17:50
预览 天声人语（11月20日）-深谷シネマ tinmei 2006-11-20 0914 tinmei 2006-11-20 17:12
预览 请问各位前辈笔译一般要求的速度是多少 不羁的风 2006-7-21 114694 爱游泳的鱼 2006-11-20 16:54
预览 中国人学写《天生人语》版主的老板是*！  ...2 yeyu821 2006-11-17 173098 爱游泳的鱼 2006-11-20 16:40
预览 天生人语（11月19日）-電車の線路 tinmei 2006-11-20 0870 tinmei 2006-11-20 01:02
预览 天声人语（11月17日）-紀ノ川 tinmei 2006-11-18 0941 tinmei 2006-11-18 04:33
预览 天声人语（11月16日） tinmei 2006-11-17 11165 andy.fan 2006-11-17 07:31
预览 2006年11月15日（水曜日）付 清水冰冰 2006-11-15 111968 wym78 2006-11-17 06:16
预览 如果生命只剩下一秒，我只愿死在你的怀抱  ...23 MARVIN_KURAMA 2006-11-14 355164 爱游泳的鱼 2006-11-17 01:08
预览 找了些天生人语外的新闻 爱游泳的鱼 2006-10-24 101650 ｕｂｕ者 2006-11-17 01:06
预览 天声人语（11月12日） tinmei 2006-11-13 81195 爱游泳的鱼 2006-11-16 21:03
预览 请帮忙修改日文简历中语病(片段),谢谢 fuwowo 2006-9-22 72109 MARVIN_KURAMA 2006-11-16 20:50
预览 天声人语（11月11日）-やらせる tinmei 2006-11-12 1948 wwlannie 2006-11-16 17:11
预览 关于翻译标准 ｕｂｕ者 2006-11-14 41883 yeyu821 2006-11-15 23:46
预览 天声人语（6，3）  ...2 asfog 2006-6-3 152472 yeyu821 2006-11-15 18:49
预览 日译汉翻译！请多多指教 白い鴉 2006-10-30 123349 爱游泳的鱼 2006-11-15 17:12
预览 翻译!! 布乔 2006-10-30 71523 yeyu821 2006-11-15 03:18
预览 大家继续翻译阿~ 白い鴉 2006-11-11 11306 爱游泳的鱼 2006-11-15 01:13
预览 翻译求助 apple丹 2006-11-14 11433 apple丹 2006-11-14 18:38
预览 求达人翻译 eagels 2006-11-14 0950 eagels 2006-11-14 10:51
预览 天声人语（11月9日）-アメリカ党政権 tinmei 2006-11-12 11074 wwlannie 2006-11-13 22:24
预览 麻烦看看我翻译的对不对 bozhimeng 2006-11-12 11353 kimura蕊蕊 2006-11-13 03:06
预览 怎样做个优秀的日语科技翻译 yeyu821 2006-11-11 33395 yeyu821 2006-11-12 19:29
预览 我翻译的一篇短文,大家帮我看一下有没有语法错误.(急) inku 2006-11-12 01009 inku 2006-11-12 16:37
预览 天声人语（11月10日）-「戦争と傲慢」 tinmei 2006-11-12 0924 tinmei 2006-11-12 03:52
预览 **天声人语**2006-10-18 kumodake 2006-10-18 61604 白い鴉 2006-11-11 21:22
预览 翻訳 bozhimeng 2006-11-11 01219 bozhimeng 2006-11-11 07:08
预览 漁に出ずして漁はなし kokuto 2006-11-4 61442 kumodake 2006-11-10 21:38
预览 <转帖>日语中的外来化学专业名词翻译 townking 2006-9-14 62967 yeyu821 2006-11-9 22:28
预览 翻译探讨 summony16 2006-11-6 31358 summony16 2006-11-9 17:49
预览 翻译求助 apple丹 2006-10-25 51495 chinrimin 2006-11-8 19:35
预览 请高手帮忙看看下面这句话该怎么翻译，谢谢！ 新米 2006-11-3 31093 chinrimin 2006-11-8 18:52
预览 日译汉 白い鴉 2006-11-7 01207 白い鴉 2006-11-7 21:32
预览 译文比较~ 白い鴉 2006-11-7 01210 白い鴉 2006-11-7 18:27
预览 法规的翻译（汉译日） 白い鴉 2006-11-2 11610 readlishuyu 2006-11-7 18:20
预览 【天声人語】2006年11月03日 TT布丁 2006-11-3 22025 yeyu821 2006-11-5 09:13
预览 如何练习翻译 yoyo09cn 2006-11-3 11575 yeyu821 2006-11-5 09:07
预览 麻烦帮我翻译几个单词,谢谢 3199dudu9931 2006-11-5 01179 3199dudu9931 2006-11-5 04:23
预览 【天声人語】2006年11月02日 TT布丁 2006-11-2 01815 TT布丁 2006-11-2 21:38
预览 加油！！ 白い鴉 2006-11-2 01329 白い鴉 2006-11-2 21:18
预览 论坛刚刚成立，请大家多多支持！ digest  ...2 amy 2003-8-30 176176 gba19851117 2006-11-2 00:23
预览 【天声人語】2006年10月31日 askForMore 2006-10-31 01585 askForMore 2006-10-31 17:44
预览 お願いします samwong_gd 2006-10-30 21421 samwong_gd 2006-10-31 16:41
预览 【天声人語】2006年10月30日 askForMore 2006-10-30 51791 summony16 2006-10-30 19:28
预览 【天声人語】2006年10月30日（月曜日）付 namibobo 2006-10-30 01041 namibobo 2006-10-30 18:48
预览 商务谈判的翻译，希望高手指点 sakeru军曹 2006-10-25 41244 sakeru军曹 2006-10-30 17:55
一句多译 - [阅读权限 80] 雨天~纷飞叶 2006-10-27 01 雨天~纷飞叶 2006-10-27 06:54
预览 【天声人語】2006年10月24日 askForMore 2006-10-24 92037 wll20004 2006-10-25 23:03
预览 【天声人語】2006年10月25日 askForMore 2006-10-25 32073 爱游泳的鱼 2006-10-25 20:31
预览 【天声人語】2006年10月23日 askForMore 2006-10-24 71267 爱游泳的鱼 2006-10-24 19:27
预览 翻译求助 apple丹 2006-10-21 51435 爱游泳的鱼 2006-10-23 22:24
预览 汉译日 20061023 白い鴉 2006-10-23 2981 爱游泳的鱼 2006-10-23 20:04
预览 为什么翻译探讨这个板块的更新那么慢呢？ 爱游泳的鱼 2006-10-20 21293 爱游泳的鱼 2006-10-23 20:01
预览 一篇短文 - 翻译小习作 kikiwarm 2006-10-22 21963 kochi 2006-10-23 17:33
预览 中译日 agree 白い鴉 2006-10-19 41453 布乔 2006-10-21 06:41
预览 天声人語10.20 summony16 2006-10-20 21286 华南虎 2006-10-21 00:52
预览 天声人语（10月19日） tinmei 2006-10-20 1886 爱游泳的鱼 2006-10-20 18:27
预览 我翻译的一段文章，请指正 kochi 2006-10-17 51125 kochi 2006-10-20 00:01
预览 最近将中文新闻评论翻译成日文版的经典 爱游泳的鱼 2006-10-11 41589 爱游泳的鱼 2006-10-19 22:43
预览 10月15日天声人语（有疑问望赐教） yuantang 2006-10-16 61820 爱游泳的鱼 2006-10-19 22:27
预览 我们来翻译中翻日的吧？ 爱游泳的鱼 2006-9-27 112082 爱游泳的鱼 2006-10-19 22:26
预览 天声人语10月14日 第一次在这里尝试翻译o ~ yuantang 2006-10-14 41628 sjldiary 2006-10-19 21:55
预览 12日翻译的一小段,请大家指出错误 eugene82518 2006-10-13 41765 snowzhao 2006-10-19 18:31
预览 你有没有翻译过这样的东西？？ askForMore 2006-9-28 51805 爱游泳的鱼 2006-10-18 21:56
预览 这段中文最后给我翻译成这样了 xiaoyoudan 2006-9-1 51716 meiduoli 2006-10-17 22:29
预览 翻译 布乔 2006-10-5 91720 sophia195 2006-10-14 00:40
预览 天声人語（10月13日） askForMore 2006-10-13 11157 kemusi 2006-10-13 21:54
预览 自己翻译的一段 大家看看有何不妥? eugene82518 2006-10-11 51513 eugene82518 2006-10-13 16:50
下一页 »
1 ...363738394041424344... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-9-6 07:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块