设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 【天声人語】1月9日  ...2 reiuka2 2006-1-9 171210 滄炎沁夢 2006-1-10 21:49
预览 求助：帮忙翻译几句日常用语 seirei 2006-1-9 1768 586san 2006-1-10 21:26
预览 发至日企的E-MAIL请哪位高手指点一下.谢谢!! 另一只猫 2006-1-10 01001 另一只猫 2006-1-10 19:34
预览 谢谢!帮忙修改一下! qinlifang 2005-12-30 5829 qinlifang 2006-1-10 15:27
预览 お教え願いませんか yunhuazou 2006-1-10 0860 yunhuazou 2006-1-10 14:29
预览 请大家帮忙看看我的试译，有不足之处，恳请指出！！ shiteki 2006-1-8 2904 sui2002 2006-1-10 13:11
预览 一日一言「賽の河原で子供が塔を作る」 试译 lydia 2006-1-10 21205 家在何方 2006-1-10 12:56
预览 求助 hoki 2006-1-10 0768 hoki 2006-1-10 12:51
预览 翻译求助 34521 2006-1-10 0916 34521 2006-1-10 12:12
预览 【天声人语试译】（1月8日）  ...2 tinmei 2006-1-8 191309 ladaoba 2006-1-9 22:11
预览 为咱佛祖釈迦牟尼爷爷立的一个传，以及传记的翻译。欢迎大家来点评！ 多拉爱梦78 2005-12-23 1829 sui2002 2006-1-9 17:43
预览 求助达淫帮忙标出假名并翻译歌词,谢谢 wenjingfu 2006-1-9 0885 wenjingfu 2006-1-9 17:19
预览 翻译求助 yunhuazou 2006-1-4 5846 一辈子de孤单 2006-1-9 16:37
预览 【天声人語】1月7日 reiuka2 2006-1-7 9895 华南虎 2006-1-8 22:21
预览 问题？ imamichi 2006-1-7 0689 imamichi 2006-1-7 15:19
预览 【天声人語】1月7日 longxing01 2006-1-7 0571 longxing01 2006-1-7 10:41
预览 【天声人語】12月29日 reiuka2 2005-12-29 131023 reiuka2 2006-1-7 10:07
预览 公司致辞的翻译 tubasa1227 2006-1-5 41322 红花 2006-1-7 09:17
预览 《七子之歌》 的翻译探讨，禁水！！！！！ AZNABLE 2006-1-6 92288 kazuky 2006-1-6 21:02
预览 【天声人語】1月6日  ...2 longxing01 2006-1-6 211298 滄炎沁夢 2006-1-6 19:50
预览 [请教] 全国翻译专业资格（水平）考试 kaull 2006-1-6 1900 sakeru军曹 2006-1-6 17:44
预览 【天声人語】1月5日 reiuka2 2006-1-5 13990 华南虎 2006-1-6 16:10
预览 【天声人语试译】（1月1日） tinmei 2006-1-1 8906 water 2006-1-6 12:18
预览 【天声人语试译】（1月3日） tinmei 2006-1-3 8954 kuma 2006-1-6 12:05
预览 覚悟を決める 华南虎 2005-12-26 2917 华南虎 2006-1-5 17:15
预览 请能者帮忙看看这封邮件 goal88 2006-1-5 3933 goal88 2006-1-5 15:57
预览 谁帮帮我翻译一下简历 2000628630 2006-1-5 2761 2000628630 2006-1-5 15:54
预览 公司概况翻译 tubasa1227 2006-1-5 1676 gaojh 2006-1-5 15:02
预览 请问有中译日的决窍吗？ changle168 2005-12-29 81246 shanxiazhi 2006-1-5 14:20
预览 赤道几内亚总统奥比昂访问公司 tubasa1227 2006-1-5 0622 tubasa1227 2006-1-5 13:17
预览 日本の歴史が好きなひといるんか。 拓荒 2006-1-4 0621 拓荒 2006-1-4 21:40
预览 法律高手请进！ xiaoniu2 2003-10-15 71556 guolijun 2006-1-4 20:21
预览 【天声人語】2006年01月04日（水曜日）付 一辈子de孤单 2006-1-4 5769 华南虎 2006-1-4 17:45
预览 【天声人语试译】（12月30日） tinmei 2005-12-30 6825 滄炎沁夢 2006-1-4 14:01
预览 试译天声人语2006年01月04日（水曜日）付 滄炎沁夢 2006-1-4 0584 滄炎沁夢 2006-1-4 13:52
预览 翻译宝典！ 多拉爱梦78 2005-12-20 61330 流浪の猫 2006-1-4 11:22
预览 关于机械的スタンド、スタンドカー、カートリッジ的翻訳 橘まりな蕾 2006-1-4 1939 橘まりな蕾 2006-1-4 10:44
预览 请教一句句子的翻译 藤宫冷羽 2005-12-31 7823 bluelily8848 2006-1-4 10:27
预览 時間かせぎって意味 三島 2005-11-4 41057 mxjqb 2006-1-4 09:38
预览 请教：哪里有日文的字幕下载 enjoyhanxiao 2005-12-26 71212 sakeru军曹 2006-1-3 21:34
预览 请大家帮我改一下我的翻译好么.请大家多帮忙@@.... ydfq0727 2006-1-3 7743 ydfq0727 2006-1-3 21:08
预览 一首歌的翻译 sakeru军曹 2006-1-3 0650 sakeru军曹 2006-1-3 20:49
预览 找高手帮忙把以下中文翻译成日语(谢谢) 纯白色 2006-1-1 11651 kabi 2006-1-2 11:11
预览 问一个词组[物心がつく]是什么意思啊？ 藤宫冷羽 2005-12-31 61190 雷骑士1985 2006-1-2 09:10
预览 【天声人语试译】（12月31日） tinmei 2005-12-31 0638 tinmei 2005-12-31 15:58
预览 “辞旧迎新之际” 怎么翻译？ bateyi 2005-12-27 21220 cxchun 2005-12-31 11:56
预览 “祝愿这次聚会圆满成功” grenhil 2005-12-30 21021 grenhil 2005-12-30 23:26
预览 2006年1月7日在大连森茂大厦举行中日交流翻译·通译交流会 weizhongnan 2005-12-30 0841 weizhongnan 2005-12-30 15:50
预览 有日语古文的达人吗？ 泰明 2005-12-30 0907 泰明 2005-12-30 15:45
预览 日本人の名前をめぐる問題を教えていただきます！ syuusaku 2005-12-29 2914 coffee-lover 2005-12-30 11:11
预览 求解 huihuishmily 2005-12-30 2681 huihuishmily 2005-12-30 11:01
预览 请问... ◎chanel◎ 2005-12-23 31055 bluelily8848 2005-12-30 09:51
预览 【天声人语试译】（12月25日）－圣诞快乐！ tinmei 2005-12-25 1762 hmily_1983 2005-12-29 22:16
预览 緊急翻訳を助けてください yunhuazou 2005-12-28 3706 larry 2005-12-29 20:02
预览 请大家帮我翻译一句话,谢谢!! xj123_ 2005-12-27 2810 shocho 2005-12-28 21:35
预览 係合 跌跌撞撞 2005-12-28 21098 yuding99 2005-12-28 15:39
预览 【天声人語】12月28日 reiuka2 2005-12-28 7765 oicu2005 2005-12-28 13:25
预览 お忙しい中恐れ入りますが、よろしくお願い致します。 zsy 2005-12-18 41013 tianjuming 2005-12-28 13:00
预览 大塚 愛日記　 小鸠 2005-12-28 0640 小鸠 2005-12-28 06:04
预览 【天声人語】12月27日 reiuka2 2005-12-27 101068 tinmei 2005-12-27 15:27
预览 帮我脱离苦海 yunhuazou 2005-12-9 91389 kurimu 2005-12-27 05:02
预览 帮忙看看我翻译的文章是否正确? lucksky 2005-12-26 2991 ◎chanel◎ 2005-12-26 21:20
预览 【天声人語】12月26日 reiuka2 2005-12-26 6775 tinmei 2005-12-26 15:21
预览 石才　日语怎么讲　３Ｑ pcfarmer 2005-12-26 2873 coco_2006 2005-12-26 14:12
预览 鼠がお米を愛するように kokuto 2005-12-26 2691 kokuto 2005-12-26 14:06
预览 紧急（中译日） lanrong 2005-12-23 5889 梵莓草 2005-12-26 13:11
预览 快乐 啊哈 2005-12-25 1733 夜夜听海 2005-12-26 11:20
预览 【天声人语试译】（12月24日） tinmei 2005-12-24 6730 狂语者 2005-12-26 08:35
预览 童话 老板是猪 2005-12-24 1685 wodepl 2005-12-24 15:39
预览 紧急求助(中译日) lanrong 2005-12-20 4912 lanrong 2005-12-23 20:27
预览 求助翻译阿！ えんえい 2005-12-23 3807 えんえい 2005-12-23 17:40
预览 【天声人语试译】（12月23日） tinmei 2005-12-23 2703 tinmei 2005-12-23 16:03
预览 这段话好难翻译，大家帮帮我吧。谢谢了 lsy31083 2005-11-6 81367 wailaiwenhua 2005-12-23 15:59
预览 メモ 老板是猪 2005-12-23 2719 天子 2005-12-23 13:15
预览 【翻译问题】急！！！翻译这一句话，谢谢 桜ー智美 2005-11-23 71303 mery7208 2005-12-23 13:00
预览 ドローバーってどう言う意味なの？誰か教えてて、急に頼む 如月诚 2005-12-23 2661 如月诚 2005-12-23 11:50
预览 マオスのよにライスを愛し 老板是猪 2005-12-19 2648 黑糊糊合乎 2005-12-22 16:27
预览 急问平成16年是今年吗 nbct 2005-12-16 51129 爱的空间 2005-12-22 13:48
预览 紧急求助   拜托了哈   感激不尽丫 紫依草 2005-12-21 1701 爱的空间 2005-12-22 13:28
预览 覚悟を決める 华南虎 2005-12-22 0605 华南虎 2005-12-22 13:14
预览 请教:手待ち!的意思 syasya 2005-12-5 71742 爱的空间 2005-12-22 11:22
预览 【天声人語】12月22日 reiuka2 2005-12-22 2646 reiuka2 2005-12-22 11:11
预览 二つの蝶 老板是猪 2005-12-1 3706 天子 2005-12-22 10:23
预览 关于全国日语翻译专业资格水平考试 youkou1210 2005-12-17 2899 天子 2005-12-22 10:07
预览 请教各位 sansang38 2005-12-21 1927 小qq 2005-12-21 21:58
预览 【天声人語】12月21日 reiuka2 2005-12-21 9651 reiuka2 2005-12-21 18:01
预览 【天声人语试译】（12月19日） tinmei 2005-12-19 6813 mery7208 2005-12-21 15:22
预览 天声人語20051220１５の春 kongzi 2005-12-20 41115 reiuka2 2005-12-20 18:04
预览 [求助]两个“本来”和一个“就”的译法 黑糊糊合乎 2005-12-19 0602 黑糊糊合乎 2005-12-19 11:04
预览 网站技术维护部应做何译? sakuraixiu 2005-12-16 11017 sakuraixiu 2005-12-19 08:46
预览 【天声人语试译】（12月17日） tinmei 2005-12-17 3751 tinmei 2005-12-17 14:35
预览 【天声人语试译】（12月18日） tinmei 2005-12-17 1748 kongzi 2005-12-17 12:36
预览 【天声人语试译】（12月16日）  ...2 tinmei 2005-12-16 191321 coffee-lover 2005-12-16 16:14
预览 关于涙そうそう 吕布 2005-12-13 31122 shengjuan 2005-12-16 13:23
预览 【天声人语试译】（12月15日） kongzi 2005-12-15 142452 狂语者 2005-12-16 10:51
预览 请大家帮我看下我翻译的,感觉很不好. 飞啊飞 2005-12-1 61200 tiaojj 2005-12-16 10:12
预览 大家帮我翻译下吧 谢谢 jpnilike 2005-12-15 0585 jpnilike 2005-12-15 18:30
预览 【天声人语试译】（12月14日）  ...2 tinmei 2005-12-14 151085 tinmei 2005-12-15 17:42
预览 【天声人语试译】请教一段话的翻译 kurz 2005-11-19 3772 ronikon 2005-12-15 17:06
预览 跪求，天声人语 电子版 靖哥哥 2005-12-15 41154 oicu2005 2005-12-15 16:50
下一页 »
1 ...444546474849505152... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-10-16 21:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块