设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 请教 susie27 2004-11-4 8788 nodoame 2004-11-9 19:41
预览 041108《天声人語》蘑菇 jianxiong 2004-11-8 2730 jianxiong 2004-11-9 18:04
预览 10月25日到10月31日的天声人语  ...2 jianxiong 2004-10-25 201622 jianxiong 2004-11-8 15:56
预览 这个怎么办哪？ maximus 2004-10-26 2891 maximus 2004-11-8 11:09
预览 11月4日《天声人语》大选有感 虾球 2004-11-4 2708 虾球 2004-11-8 10:24
预览 求助：“给老师的一封信”的修改 lika003 2004-10-25 83753 flyingwind 2004-11-8 08:51
预览 皆様、教えてくださいませんか lj8231112 2004-11-3 5680 大木鱼 2004-11-8 01:35
预览 请问里面的内容怎么翻译？非常感谢 scljh 2004-11-5 41193 大木鱼 2004-11-8 00:14
预览 [求助] 这个歌词大概什么意思呀，在线等 ghost99 2004-11-6 1634 hahaha- 2004-11-7 12:38
预览 041106《天声人語》汤姆·沃尔夫 jianxiong 2004-11-6 0587 jianxiong 2004-11-6 14:42
预览 哪位朋友有消防知识方面的中日文对照的单词或法律法规条文或者文章啊， happymimizuk 2004-11-5 21158 nodoame 2004-11-5 15:06
预览 紧急求助 jingweichao 2004-11-4 6929 nodoame 2004-11-5 14:28
预览 求助 nkbenko 2004-11-4 0962 nkbenko 2004-11-4 23:17
预览 再问一个 susie27 2004-11-4 0625 susie27 2004-11-4 22:17
预览 这句如何译成中文? seagirl3340 2004-11-4 3980 みなみ 2004-11-4 21:58
预览 日语绕口令 jensen 2004-11-4 2880 jensen 2004-11-4 21:50
预览 几个问题，请教大家 susie27 2004-11-4 2631 hongnuhai 2004-11-4 20:34
预览 请问这里的斑竹是谁啊？ susie27 2004-11-3 7744 jensen 2004-11-4 17:33
预览 汉日新词对译集 mikeppsk 2003-10-17 91217 楚梵 2004-11-4 15:44
预览 新翻译竞赛 ophelia 2004-11-2 3805 ophelia 2004-11-4 13:59
预览 请帮忙看看,谢 kokosang 2004-10-27 2851 天忌 2004-11-2 16:51
预览 できればと考えています kazuha 2004-11-1 2921 kazuha 2004-11-2 12:32
预览 请问"シリーズ構成"是译做系列构成吧? heyleung 2004-11-2 0722 heyleung 2004-11-2 09:17
预览 请帮我翻译一下好吗? mary 2004-10-29 5761 weiwei80424 2004-11-1 18:59
预览 求助。 五月 2004-10-29 21004 五月 2004-11-1 11:06
预览 求助 88116838 2004-10-31 1619 fanfei 2004-10-31 17:20
预览 没有高手啊！ keiko1008 2004-10-31 2746 keiko1008 2004-10-31 16:33
预览 再问？？ douen 2004-10-29 5911 hahaha- 2004-10-31 14:32
预览 我学习翻译的一点小经验 qr_zhao 2004-10-22 111405 liuchangwei01 2004-10-31 14:11
预览 お願い keiko1008 2004-10-30 0764 keiko1008 2004-10-30 12:21
预览 怎么翻？精沖模、精密型腔模、模具標準件，鈑金衝壓件 五月 2004-10-27 21345 五月 2004-10-29 15:32
预览 「下百」の意味 アツキ 2004-10-29 21001 アツキ 2004-10-29 09:42
预览 请大家帮忙!!!"ホッとさせる"是什么意思呢? heyleung 2004-10-26 1872 nkbenko 2004-10-28 23:08
预览 请帮忙瞧瞧,高手们 kokosang 2004-10-27 1611 kokosang 2004-10-28 22:46
预览 我的翻译对吗？ kokosang 2004-10-26 7727 lika003 2004-10-28 20:05
预览 宣伝用語日翻中 shuka 2004-10-26 31147 shuka 2004-10-28 19:01
预览 请求翻译指教 アツキ 2004-10-22 41011 nodoame 2004-10-28 14:58
预览 请教：だけでなぃ是什么意思。 wchen 2004-10-26 4893 wchen 2004-10-28 08:05
预览 急求助翻译! seagirl3340 2004-10-28 0966 seagirl3340 2004-10-28 06:49
预览 帮帮看看看看我的翻译对不对, kokosang 2004-10-26 4725 kokosang 2004-10-28 01:26
预览 请高手看看我的翻译对吗？ kokosang 2004-10-26 2622 kokosang 2004-10-28 01:26
预览 请教我的翻译是否正确 kokosang 2004-10-27 0628 kokosang 2004-10-28 01:25
预览 请帮忙瞧瞧,高手们(2-2) kokosang 2004-10-27 0753 kokosang 2004-10-28 01:25
预览 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 qr_zhao 2004-10-26 22301 flyingwind 2004-10-27 08:14
预览 求助翻译 seagirl3340 2004-10-26 3950 qr_zhao 2004-10-27 07:55
预览 再请教!!那"動物フェロモンの持ち主"呢?又是什么意思呢? heyleung 2004-10-26 6848 jianxiong 2004-10-26 19:40
预览 请教：何为交替翻译 jensen 2004-10-26 0640 jensen 2004-10-26 18:50
预览 服装に関する用語をお願いします haihappy 2004-10-23 31103 haihappy 2004-10-26 10:26
预览 拜托!请教一下"めげへんー"、"くじけへんー&quo heyleung 2004-10-26 4668 nodoame 2004-10-26 09:33
预览 041024《天声人語》新泻地震 jianxiong 2004-10-25 0682 jianxiong 2004-10-25 20:52
预览 041023《天声人語》西武铁道作假 jianxiong 2004-10-25 0747 jianxiong 2004-10-25 19:20
预览 大家来帮一下吧。。。谢谢。。。 清凉如水 2004-10-10 61042 チュウチャン 2004-10-25 18:42
预览 请问：谁能告诉我机器猫的日文原名叫什么啊？ 鸡毛掸子 2004-10-24 31254 flyingwind 2004-10-25 08:23
预览 "納入品"　怎样翻啊 飘摇ゆゆ 2004-10-12 101601 liuyongfu 2004-10-25 07:22
预览 我的学校生活 王薇 2004-10-23 2811 shuhai830531 2004-10-23 09:00
预览 041022《天声人語》23号台风 jianxiong 2004-10-22 0845 jianxiong 2004-10-22 23:11
预览 (川○なつみ)用哪几个半角英文数字输入？谢谢 akjk0435 2004-10-19 21284 iroha 2004-10-22 19:36
预览 帮忙翻一首日语歌，谢谢！ 菱樱之月 2004-10-7 91780 菱樱之月 2004-10-22 18:34
预览 中國電影精彩對白日譯～～～ 无边落木 2004-9-24 71118 haihappy 2004-10-22 16:59
预览 新人请教，多多帮助！ 飘儿 2004-10-21 91053 nodoame 2004-10-21 20:26
预览 hello,"不断发展的良好之客户关系"应怎样翻比较贴切呢 花冷 2004-10-18 4863 みなみ 2004-10-21 15:07
预览 怎么翻好呢？ hirondella 2004-10-13 8873 hirondella 2004-10-21 14:02
预览 我想请教“婚外恋”用日语怎么说。  ...2 白河夜船 2004-10-3 182396 五月 2004-10-21 13:15
预览 多多指教（在线等候） douen 2004-10-21 2684 五月 2004-10-21 13:01
预览 对联的翻译 风花雪月 2004-10-18 4763 五月 2004-10-21 12:39
预览 [求助]急急急诚心求助~会翻译日语的朋友进来帮忙啊(已解决) aling 2004-10-20 0670 aling 2004-10-20 18:51
预览 041020《天声人語》雅克•德里达 jianxiong 2004-10-20 0646 jianxiong 2004-10-20 14:52
预览 1019《天声人语》无题有感 虾球 2004-10-19 2684 虾球 2004-10-20 11:04
预览 1020《天声人语》哲学家德里达 虾球 2004-10-20 0646 虾球 2004-10-20 10:45
预览 041019《天声人語》世界舆论 jianxiong 2004-10-20 0668 jianxiong 2004-10-20 10:22
预览 041018《天声人語》美术 jianxiong 2004-10-18 6797 jianxiong 2004-10-19 16:21
预览 歡迎垂詢 敬請莅临指導"应如何翻比较正式一点呢 花冷 2004-10-18 1774 eagle119 2004-10-19 13:15
预览 请教各位 游泳的鱼 2004-10-19 3782 游泳的鱼 2004-10-19 12:21
预览 愛情 jianxiong 2004-10-16 1778 liuyongfu 2004-10-19 07:44
预览 助けてくれいただきますか？ naruto001 2004-10-17 5904 naruto001 2004-10-18 13:38
预览 041017《天声人語》国际稻米年 jianxiong 2004-10-17 0714 jianxiong 2004-10-17 13:16
预览 那位高手帮我看一下这段 时樱 2004-10-16 0687 时樱 2004-10-16 19:11
预览 041016《天声人語》水上勉 jianxiong 2004-10-16 0708 jianxiong 2004-10-16 18:25
预览 请问ラプンツェル这个是什么意思？ greatarchy 2004-10-16 11066 http 2004-10-16 15:29
预览 041015《天声人語》中内功和大荣 jianxiong 2004-10-16 0769 jianxiong 2004-10-16 10:27
预览 041013《天声人語》异土，故乡 jianxiong 2004-10-13 31048 jianxiong 2004-10-15 18:20
预览 这句话怎么译？谢谢 noks 2004-10-11 81300 kongzi 2004-10-13 23:07
预览 041011《天声人語》 青年海外援助队 jianxiong 2004-10-11 3687 jianxiong 2004-10-13 15:57
预览 1011《天声人语》青年海外援助队员 虾球 2004-10-11 3704 虾球 2004-10-13 13:19
预览 1013《天声人语》故乡 虾球 2004-10-13 0740 虾球 2004-10-13 12:49
预览 帮忙翻译一下“さくら”这首歌的歌词吧，谢谢 kaka 2004-10-13 0641 kaka 2004-10-13 12:43
预览 星巴克菜单 nioumiya 2004-10-10 23729 nioumiya 2004-10-12 20:16
预览 1、オクタメチルピロホスアミド的意思是******？？ 飘摇ゆゆ 2004-10-12 21217 飘摇ゆゆ 2004-10-12 18:26
预览 翻译求助　お願いします 見返り美人 2004-10-6 71446 nodoame 2004-10-12 18:24
预览 翻译求助，万分感谢 akjk0435 2004-10-12 1610 nodoame 2004-10-12 14:22
预览 ここにおいでよ chuncao 2004-10-11 2907 张婧 2004-10-11 15:47
预览 041010《天声人語》诺贝尔和平奖 jianxiong 2004-10-10 4801 jianxiong 2004-10-11 14:16
预览 1009《天声人语》拿破仑与罐头 虾球 2004-10-9 1807 eagle119 2004-10-11 11:43
预览 请好心人帮忙翻译一下，多谢 akjk0435 2004-10-10 3842 enrei_cyl 2004-10-11 09:55
预览 teki アツキ 2004-10-7 101558 みなみ 2004-10-10 21:17
预览 040925《天声人語》小泉八云  ...2 jianxiong 2004-9-26 171931 jianxiong 2004-10-10 14:57
预览 041009《天声人語》拿破仑和罐头 jianxiong 2004-10-9 131218 jianxiong 2004-10-10 14:54
预览 视网膜 zhangchunyan 2004-10-10 1952 zcg 2004-10-10 10:18
预览 ニュー．コンセップト．イギリス．ツー　 marks 2004-9-27 131929 kongzi 2004-10-9 18:28
预览 討論「的」的用法 アツキ 2004-10-7 41046 アツキ 2004-10-9 17:47
下一页 »
1 ...555657585960616263... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-5 21:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块