设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 BLACK COFFEE 〓› 『 日语解疑答难 』
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 1 |主题: 100479|排名: 67 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 双方都有选择的权利 xiroyibara 2006-7-14 2210 xiroyibara 2006-7-14 00:19
预览 [翻译问题] 我帮你把电话号码抄下来吧！ wing_2006 2006-7-13 4298 yuki1998 2006-7-13 23:38
预览 [翻译问题] 没见过的 「木型」 disagree 忘れっぽい 2006-7-12 9460 xllxllxll 2006-7-13 23:27
预览 [翻译问题] 这话怎么翻译 我很希望自己的会话水平能在短时间内提高 disagree houko 2006-7-12 9838 twjp 2006-7-13 23:11
预览 [翻译问题] [早く止んでくんなんないかなあ]高手帮忙分析分析,谢啦 花冷 2006-7-13 5427 花汁染的指 2006-7-13 23:05
预览 [翻译问题] 客服 plpy 2006-7-13 6331 妄想族 2006-7-13 22:50
预览 [翻译问题] 这句话怎么翻译？顺便问一下頭につく的意思 disagree newtype 2006-7-13 3437 newtype 2006-7-13 22:02
预览 [翻译问题] “删除下面所选的四项可以吗？”日语怎么说标准啊？ 真田靖次 2006-7-13 3348 真田靖次 2006-7-13 21:52
预览 [翻译问题] 上世纪80年代日元经济横扫全球之际 /这句活怎么翻译 luckygirl 2006-7-13 3449 twjp 2006-7-13 21:42
预览 [翻译问题] [u]頑張りが足りないと言って避難する嫌いがある 淡水百合 2006-7-13 4224 淡水百合 2006-7-13 19:47
预览 [翻译问题] 那么巧,我也刚刚想找你.. 亲亲美人鱼 2006-7-13 6327 yuki1998 2006-7-13 19:29
预览 [翻译问题] 一个简单的问题:相互作用 vtsj 2006-7-13 1233 小可猫咪 2006-7-13 18:16
预览 [翻译问题] 请高手相助！ 会跳的兔子 2006-7-13 2583 会跳的兔子 2006-7-13 18:07
预览 [翻译问题] 请问 <洗钱> 用日语怎么说呢 rachel622 2006-7-13 6692 fuyc 2006-7-13 07:56
预览 [翻译问题] 请教翻译 のど自慢荒らしの女王 disagree 水岸闻声 2006-7-13 6541 Frey 2006-7-13 07:24
预览 [翻译问题] 林？小林？ purplestar 2006-7-12 8358 森村诚一 2006-7-13 05:42
预览 [翻译问题] 帮忙翻译成中文,谢谢 取り返しがつかないことをした jizhong 2006-7-12 13865 tigerqi 2006-7-13 00:56
预览 [翻译问题] 请问 我书写的日本地址是否正确 谢谢 黑llen 2006-7-12 71457 nattou 2006-7-12 23:43
预览 [翻译问题] 翻訳してお願い 全ての計測機器の器差が検査規格値を外れる場合 disagree share 2006-7-12 2345 liminjue 2006-7-12 23:00
预览 [翻译问题] 山本五十六的日语发音是什么？ qitaoran 2006-7-12 62040 twjp 2006-7-12 22:51
预览 [翻译问题] 难译的一句话。 製品図面や検査規格の指示交差（規格の巾）に対して、 disagree share 2006-7-12 4318 sai 2006-7-12 22:28
预览 [翻译问题] 大虾帮忙翻译一段话吧，面试要用！感激不尽！ softto 2006-7-12 4321 softto 2006-7-12 22:00
预览 [翻译问题] 私が無理をしてアフリカに行ったのは、 梦婷 2006-7-12 4354 tibimaruko 2006-7-12 21:07
预览 [翻译问题] 副词"初めて"的接续方式....... 森村诚一 2006-7-12 4279 新米 2006-7-12 21:06
预览 [翻译问题] "日语口语"怎么说,　　お願い。 森村诚一 2006-7-12 10623 新米 2006-7-12 21:01
预览 [翻译问题] “这里不能为空”这样说对吗？ 真田靖次 2006-7-12 5350 新米 2006-7-12 20:59
预览 [翻译问题] 怒った息子は、母親を通してしか父親と口をきかなくなった。 梦婷 2006-7-12 4704 hjbati 2006-7-12 19:46
预览 [翻译问题] 请问 "参观指导" 《====该如何正确书写 黑llen 2006-7-12 6325 黑llen 2006-7-12 19:37
预览 [翻译问题] お願い 白焼きコピー disagree 忘れっぽい 2006-7-12 3355 忘れっぽい 2006-7-12 16:25
预览 [翻译问题] やむをえない tycyd 2006-7-12 1241 choudandan 2006-7-12 07:26
预览 [翻译问题] 【求助】一些产品说明书里的短语和句子，哪位大虾帮忙翻译一下！谢谢！ 草儿摇曳 2006-7-11 6644 草儿摇曳 2006-7-12 06:57
预览 [翻译问题] 代表团 该怎么翻译书写啊 急 谢谢 黑llen 2006-7-12 3272 leonhan 2006-7-12 06:37
预览 [翻译问题] 日本地名翻译 急 谢谢 黑llen 2006-7-12 10584 nomimi 2006-7-12 05:59
预览 [翻译问题] このあたりまで五、六十四群れをなして出て来るということであった。  ...2 xiroyibara 2006-7-11 17503 けんちゃん 2006-7-12 05:22
预览 [翻译问题] 擅自做了一个决定。 亲亲美人鱼 2006-7-12 4255 Frey 2006-7-12 05:18
预览 [翻译问题] 房子被拆了. wing_2006 2006-7-12 5259 wing_2006 2006-7-12 04:22
预览 [翻译问题] 这也是很多工厂不敢生产的原因。 亲亲美人鱼 2006-7-12 9343 忘れっぽい 2006-7-12 03:10
预览 [翻译问题] 请教一句对话 生徒は　教室に　いますか disagree faye2000 2006-7-12 8520 faye2000 2006-7-12 01:10
预览 [翻译问题] 亲自把关 亲亲美人鱼 2006-7-12 8304 老板是猪 2006-7-12 00:42
预览 [翻译问题] 生産的でない って　意味 hosiszy 2006-7-11 2348 新米 2006-7-12 00:37
预览 [翻译问题] その先に  ...2 yugiwu 2006-7-11 241403 yujunwen 2006-7-12 00:06
预览 [翻译问题] 請教一下2個句子 騒音対策はお手上げの状態だ disagree 重头再来 2006-7-11 3335 yujunwen 2006-7-12 00:01
预览 [翻译问题] 深夜のテレビ番組の中には、見るにたえないものが[u]すくなからずある[/u]。 淡水百合 2006-7-11 9328 yoyo.女人 2006-7-11 23:15
预览 [翻译问题] 以下的句子，怎么划分句子结构才能够翻译的准确? mengru 2006-7-11 2282 wnzo_kafei 2006-7-11 20:35
预览 [翻译问题] 帮忙 本次审查指南的修订遵循了以下原则 disagree 天使の紫玫瑰 2006-7-11 5354 天使の紫玫瑰 2006-7-11 20:08
预览 [翻译问题] 人に話しかけられないかぎり、彼は自分からは話しかけようとしない。 梦婷 2006-7-11 3360 bunkun 2006-7-11 19:34
预览 [翻译问题] "现金流量表"怎么翻译啊? 昨夜雨潇潇 2006-7-11 21203 新米 2006-7-11 19:29
预览 [翻译问题] 请教！"購入先も売却先も水谷建設の元会長"这句话是什么意思？ ajonbin 2006-7-11 41061 bunkun 2006-7-11 19:29
预览 [翻译问题] 把两个班级并在一块上课。 wing_2006 2006-7-11 6275 wing_2006 2006-7-11 19:27
预览 [翻译问题] 这本小说我还没看完。 wing_2006 2006-7-8 4363 wing_2006 2006-7-11 19:25
预览 [翻译问题] 保證不接納和使用掛靠、套牌、證件不齊 淡水百合 2006-7-11 0292 淡水百合 2006-7-11 18:02
预览 [翻译问题] 中国語に訳したら、どういう意味だろう ～の賛成は得られまいと disagree ysf0610 2006-7-10 1293 leonhan 2006-7-11 07:03
预览 [翻译问题] 请大家帮我翻译三句话(汉译日),在线等 通过长跑…… disagree みき 2006-7-11 32056 みき 2006-7-11 06:16
预览 [翻译问题] 这里的くせに怎么解释？ 大宽 2006-7-11 6377 twjp 2006-7-11 06:12
预览 [翻译问题] 请教哪位高手下面的话如果翻译 做剪子，石头，布的游戏。。。 disagree houko 2006-7-11 1317 twjp 2006-7-11 06:05
预览 [翻译问题] 「仕事は段取り8分」 花冷 2006-7-10 2320 kunnandexin 2006-7-11 05:25
预览 [翻译问题] 年を取ったら子供の世話になるより........ 梦婷 2006-7-10 11854 twjp 2006-7-11 05:19
预览 [翻译问题] 希望你能喜欢。。。 亲亲美人鱼 2006-7-10 4397 choudandan 2006-7-11 05:01
预览 [翻译问题] 急，请大家帮忙翻译一下，谢谢。 尊敬的客人…… disagree nanoko 2006-7-11 0336 nanoko 2006-7-11 04:37
预览 [翻译问题] "祝你一路顺风" 酸菜白肉 2006-7-6 101062 flapangel 2006-7-11 02:54
预览 [翻译问题] 授权商日文怎么说 gracexie 2006-7-11 1546 灰色的眼睛 2006-7-11 01:55
预览 [翻译问题] 请问这4句话如何翻译?谢谢! 梅雨時期なので仕方ないのでしょうけど、 disagree kya 2006-7-11 1311 老板是猪 2006-7-11 01:21
预览 [翻译问题] 子供が犬をいじめているのを、見るに見かねて注意した。 梦婷 2006-7-11 4280 gracexie 2006-7-11 01:09
预览 [翻译问题] 頭には穴があいていた。是什么意思？  ...2 xiroyibara 2006-7-7 19990 gracexie 2006-7-11 01:02
预览 [翻译问题] 自己的命运掌握在自己的手中 xiejulan01 2006-7-10 5480 lannycoco 2006-7-11 00:31
预览 [翻译问题] 关于“在……之后”的语法问题 真田靖次 2006-7-11 2269 真田靖次 2006-7-11 00:21
预览 [翻译问题] 团结的心，众志成城如何翻译? soppy 2006-7-10 3562 新米 2006-7-10 23:26
预览 [翻译问题] 先日、人気歌手が突然引退した。みんなびっくりしたが、 梦婷 2006-7-10 8324 木棉 2006-7-10 23:08
预览 [翻译问题] 癖を意識するあまり、反対行動に出るのと同じです。 xiroyibara 2006-7-9 6315 twjp 2006-7-10 22:10
预览 [翻译问题] 時々古くくすんだ出格子をつけた家が見える xiroyibara 2006-7-10 9358 twjp 2006-7-10 21:57
预览 [翻译问题] 別に君の気持ちをうたがったわけではない。 梦婷 2006-7-10 2304 summer623 2006-7-10 20:34
预览 [翻译问题] 我请了几个月的假，想把身体好好调理一下。 wing_2006 2006-7-8 2269 wing_2006 2006-7-10 20:20
预览 [翻译问题] 已经打电话给修空调的修理工了. wing_2006 2006-7-7 9380 sunlijuan 2006-7-10 20:16
预览 [翻译问题] キリッと fumip 2006-7-10 1321 twjp 2006-7-10 07:58
预览 [翻译问题] 一句有关料理的翻译 iamfl2000 2006-7-9 1578 ysf0610 2006-7-10 02:21
预览 [翻译问题] でもそれだと本棚を別に買わなきゃいけないから。こっち何するわ。什么意思 mavis3155530 2006-7-9 7895 wwj1982 2006-7-10 01:37
预览 [翻译问题] 请教大大们这段话怎么什么意思?!25周年記念の... disagree てんてん 2006-7-10 2432 てんてん 2006-7-10 00:38
预览 [翻译问题] 請問ものらしい是什麼意思 pioneeriii 2006-7-9 2255 twjp 2006-7-9 22:56
预览 [翻译问题] 肯请哪位指正一下这句翻译？ awajixima000 2006-7-8 3505 awajixima000 2006-7-9 00:01
预览 [翻译问题] 请教喝酒时,说的"这杯是我敬你的! zhengfei 2006-7-8 10959 twjp 2006-7-8 23:39
预览 [翻译问题] 求问：ぶっ是什么意思 yuukigems 2006-7-8 2366 twjp 2006-7-8 23:24
预览 [翻译问题] “错峰用电”，如何表达 gokinko 2006-7-7 3386 kunnandexin 2006-7-8 20:52
预览 [翻译问题] 给您在繁忙中添麻烦 purplestar 2006-7-8 2324 suguru 2006-7-8 19:05
预览 [翻译问题] 请问“一次性解决”该怎样说，谢谢 madame 2006-7-6 7422 zhouqh 2006-7-8 18:29
预览 [翻译问题] 抽检? purplestar 2006-7-8 2450 summerair 2006-7-8 16:18
预览 [翻译问题] 我是菜鸟,请会的高手解答 二人はずっと幸せで一緒にように disagree sengoku 2006-7-7 3552 sengoku 2006-7-8 11:05
预览 [翻译问题] 请问送礼时的一些用语应该怎么说 nannan5020 2006-7-8 48464 kunnandexin 2006-7-8 09:24
预览 [翻译问题] 成品? purplestar 2006-7-8 1329 任我和 2006-7-8 05:21
预览 [翻译问题] 刷浆? purplestar 2006-7-8 0311 purplestar 2006-7-8 04:11
预览 [翻译问题] 后跟筋,后跟皮? purplestar 2006-7-8 0310 purplestar 2006-7-8 04:10
预览 [翻译问题] 本機不具合 是什么意思呀? lingling0931 2006-7-7 2761 新米 2006-7-7 23:57
预览 [翻译问题] 高齢化社会を迎えた事情も手伝い rikokushin 2006-7-7 2485 rikokushin 2006-7-7 23:26
预览 [翻译问题] っきり、なるかならずで、ともすれば 日语1级 2006-7-7 2481 日语1级 2006-7-7 23:09
预览 [翻译问题] 白百合のようなその頬を染めて想う相手がぜひ私でありたいと望むのは winry 2006-7-7 1363 celiana 2006-7-7 21:05
预览 [翻译问题] 求助几个银行用语 起息日 到期日 存单帐号 madame 2006-7-7 1729 jinjin 2006-7-7 20:38
预览 [翻译问题] 這句話→頬を染めて想う相手がぜひ私でありたいと望む saske 2006-7-7 10575 saske 2006-7-7 19:47
预览 [翻译问题] [求助](消込キーレイアウト) 这个如何翻译好 13angel 2006-7-7 3736 choudandan 2006-7-7 19:42
预览 [翻译问题] 品質に関しての専門用語 syugyouu2006 2006-7-6 1429 yuki1998 2006-7-7 19:20
预览 [翻译问题] 「一人暮らしがしたい」と言うから、アバ一トを借りてやったものの、 日语1级 2006-7-7 3474 choudandan 2006-7-7 19:19
预览 [翻译问题] 请问这句话怎么翻译 一方君のしだいだ？ disagree wuyumozi 2006-7-6 4447 yuki1998 2006-7-7 19:18
下一页 »
1 ...328329330331332333334335下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-14 18:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块