请问要做日语翻译要学到什么程度啊？

tommly · 发表于 2008-7-27 10:27:33

请问要做日语翻译要学到什么程度啊？

minori1979jp · 发表于 2008-7-27 11:15:57

日语像日本人一样

garret71251 · 发表于 2008-7-27 11:17:55

私もまだまだですけど、これは結構難しい問題だと思います。

なぜならと言うと、人はそれぞれ、人次第ですね。

dio999 · 发表于 2008-7-27 12:16:42

语言永无止境，看你要成为怎么样的翻译。如自己母语，你能说你的中文就很好吗？道理是一个样子的

天照大神-qq · 发表于 2008-7-27 12:19:14

好问题。
看你希望学到何种程度。
就像厨师炒菜，有小店里的厨师，也有特级才厨师，不过可都是厨师哦。
你呢？

主人 · 发表于 2008-7-27 13:06:43

要先学好中文
中文不好是做不到日语翻译的

higyosei · 发表于 2008-7-27 21:16:56

打败自己就可以成功了努力向上

hackerstudy · 发表于 2008-7-27 21:19:48

坚持就会成功。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 请问要做日语翻译要学到什么程度啊？