设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 贴一条我的翻译（抗日方面的） 大家忙我看看好吗？ expral 2004-12-29 3897 sosisameng 2004-12-31 09:43
预览 急活，请哪位高人帮我译一下吧！多谢了 c3524 2004-12-30 0747 c3524 2004-12-30 18:13
预览 紧急求助~~一段景点解说词 wakana 2004-12-30 0802 wakana 2004-12-30 10:43
预览 12月20日到12月26日的《天声人语》翻译 jianxiong 2004-12-20 141762 大话西游哈哈 2004-12-29 20:07
预览 有问题请教大家 谢谢！ sunlingling 2004-12-29 0714 sunlingling 2004-12-29 14:13
预览 茶馆节译，请指教！ fic2001 2004-12-20 31075 虾球 2004-12-28 14:08
预览 墙角一支梅,凌寒独自开,遥知不是雪,为有暗香来, 一片枫叶 2004-12-28 31378 虾球 2004-12-28 13:17
预览 041125《天声人語》杀俘事件 jianxiong 2004-12-27 01061 jianxiong 2004-12-27 21:26
预览 大家看看我翻译得对不对？请多多指教！ jingling 2004-12-27 41023 jvccxe 2004-12-27 17:26
预览 有谁能帮我翻译这两篇阅读啊（急！！！！！！） zq84 2004-12-26 2766 十一 2004-12-27 16:51
预览 ボンドレベル　BOND LEVEL 亚亚宝宝 2004-12-26 2974 武田信长 2004-12-27 15:58
预览 谁有翻译资格考试的模拟试题呀 阿玉子 2004-12-27 0771 阿玉子 2004-12-27 15:31
预览 帮一下忙，翻译一下！请！ ようか 2004-12-25 3939 ようか 2004-12-27 14:02
预览 我的求助？圣诞节快乐~~~ 水晶男孩 2004-12-25 3849 PYB 2004-12-27 12:02
预览 请帮忙！谢谢！ 明天 2004-12-22 3704 明天 2004-12-27 10:58
预览 哪位有新编日语5,6册的译文 guo828 2004-12-19 71266 ぱらちゃん 2004-12-27 09:30
预览 短い文章を見せます huanglulu 2004-12-24 2904 ナフナ 2004-12-25 17:00
预览 请教各位大虾！！！ jensen 2004-12-25 1852 tubasa1227 2004-12-25 16:53
预览 各位专业人士把我看看我翻译的一段宿舍管理通知，总觉得很不地道。 expral 2004-12-23 9985 expral 2004-12-25 15:22
预览 哪位朋友知道日本翻译网址？中日-日中-日韩-韩日-日英-英日 百分百感觉 2004-11-30 81621 罗罗 2004-12-25 13:03
预览 谁能把这句话翻译成日语（大话西游） digest  ...23456 mikeppsk 2003-9-4 7514915 ようか 2004-12-24 23:49
预览 无私奉献翻译网 忍者 2004-12-24 0816 忍者 2004-12-24 12:43
预览 [討論]慣用語の翻訳 アツキ 2004-12-2 91411 アツキ 2004-12-24 12:35
预览 热心人再帮我翻译一句 shaka2710 2004-12-22 5870 武田信长 2004-12-23 16:40
预览 请问:"7分目"是什么意思?? dxneko 2004-12-22 41450 kyooryoo 2004-12-23 15:03
预览 请帮忙翻译一小段话... aiueo 2004-12-23 2738 aiueo 2004-12-23 14:20
预览 一篇工业上的短文翻译,请高人指正一下!~~~~ recky12 2004-12-14 7879 leiyakui 2004-12-23 14:13
预览 一个好用的翻译网站（免费）！  ...2 kokaen 2004-12-7 183017 qasia 2004-12-23 11:18
预览 哪位达人帮我看看我新翻译的资料 cecilia730love 2004-12-7 7862 qasia 2004-12-22 15:46
预览 急！！请各位高手帮忙翻译，日译中 月光宝贝 2004-12-22 3842 qasia 2004-12-22 15:31
预览 各位再帮翻译一句，谢谢 shaka2710 2004-12-22 2783 qasia 2004-12-22 15:29
预览 今天很抱歉 shaka2710 2004-12-22 0632 shaka2710 2004-12-22 14:12
预览 12月14日到12月19日的《天声人语》翻译 jianxiong 2004-12-15 121762 flyingwind 2004-12-22 08:23
预览 041120《天声人語》滚石 jianxiong 2004-12-20 11258 flyingwind 2004-12-22 08:16
预览 救救弟子吧! huanglulu 2004-12-20 4998 zhangfeng2 2004-12-21 09:34
预览 注目される中国現代アート choudandan 2004-12-19 2651 choudandan 2004-12-20 20:14
预览 10月25日到10月31日的《天声人语》翻译 jianxiong 2004-12-20 1904 jianxiong 2004-12-20 14:54
预览 翻译了研究计划书，翻得不好，请各位帮忙提一下意见 overwhelming 2004-12-18 51551 overwhelming 2004-12-20 14:28
预览 [求助]有关于电子设备的资料吗，尤其是SMT方面的专业用语 xibei4031 2004-7-12 21200 一片枫叶 2004-12-20 13:35
预览 我的翻译生活好苦啊  ...2 小丫头 2004-11-22 253109 水仙花 2004-12-20 08:39
预览 十万火急，星期六要考试了，请帮我翻一下！ Toya_Akira 2004-12-19 0727 Toya_Akira 2004-12-19 11:15
预览 请教一句话的翻译！~~ hyymh99jp 2004-12-18 3657 liuyongfu 2004-12-19 10:31
预览 我几句话不知道如何翻译，求助大家了，谢谢 siren 2004-12-15 41046 nannannan 2004-12-19 09:35
预览 请教：维护 怎么翻译？ lnfxlxl 2004-12-18 4838 liuyongfu 2004-12-18 16:20
预览 [求助]问一下！！ editor 2004-12-17 6892 tubasa1227 2004-12-18 16:10
预览 翻译证是???????? tyoka 2004-12-18 01002 tyoka 2004-12-18 13:36
预览 请来指点我翻译的一段文章 cecilia730love 2004-12-16 4670 姜连玉 2004-12-18 10:36
预览 求关于日语广告翻译的一些资料或看法！ 洲洋 2004-12-18 0627 洲洋 2004-12-18 10:35
预览 帮帮我,翻译一下 qinqing 2004-12-17 41062 qinqing 2004-12-17 13:35
预览 谁能翻译出这段话？谢谢 しんきん 2004-12-8 8914 水仙花 2004-12-17 13:25
预览 求助翻译 celina 2004-12-16 3994 ssy5757 2004-12-17 10:39
预览 请高手进来帮我看翻的对不对 h1980725 2004-12-17 01027 h1980725 2004-12-17 00:01
预览 12月07日付 《天声人語》韩国邮件作弊事件 观拓 2004-12-7 11436 keho 2004-12-16 18:42
预览 求助翻译 千鸟信 2004-12-16 2843 千鸟信 2004-12-16 17:49
预览 机械类翻译！！！ lnfxlxl 2004-12-15 4914 cecilia730love 2004-12-16 17:07
预览 求助！！！翻译 jakerkof 2004-12-15 0855 jakerkof 2004-12-15 21:15
预览 “规避风险”怎么翻啊？各位DX来指教指教啊~ yueye2020 2004-12-15 11285 linxialove 2004-12-15 19:01
预览 紧急求助：中介要求日文的留学目的介绍，才疏学浅词不达意，急啊~~` yueye2020 2004-12-15 1843 yueye2020 2004-12-15 17:32
预览 041126《天声人語》三酉日 jianxiong 2004-11-26 121277 tubasa1227 2004-12-15 15:51
预览 请求高手帮帮我啊，帮我翻译一下（日译中） 5652252 2004-12-10 81321 qinqing 2004-12-15 13:28
预览 12月15日付《天声人語》不要过度饮酒 观拓 2004-12-15 01041 观拓 2004-12-15 09:23
预览 大家好||请帮助一下 过街小猫 2004-12-14 5913 shuhai830531 2004-12-14 11:43
预览 12月14日付《天声人語》尤先科中毒事件 观拓 2004-12-14 01093 观拓 2004-12-14 09:03
预览 紧急求助 千鸟信 2004-12-12 2519 千鸟信 2004-12-14 07:42
预览 请高手帮帮忙翻译！！！急！ 古の枫 2004-12-9 7815 古の枫 2004-12-13 19:24
预览 一个好用的翻译网站（免费）！ kokaen 2004-12-7 51203 lucky1130 2004-12-13 18:20
预览 役に立つかもしれません choudandan 2004-12-12 1762 沖田蛍 2004-12-13 16:28
预览 求一句话的翻译 犬艮 2004-12-13 1728 沖田蛍 2004-12-13 16:24
预览 哪位达人帮忙翻下！谢谢 淡撒幽香 2004-12-12 1780 tubasa1227 2004-12-13 01:04
预览 041211《天声人語》《命运交响曲》 jianxiong 2004-12-12 0932 jianxiong 2004-12-12 21:28
预览 大家一起来翻译 susie27 2004-12-12 0597 susie27 2004-12-12 13:14
预览 想问一下大家！ 不自觉 2004-12-11 1703 susie27 2004-12-12 13:10
预览 哪位高人帮我看看这句话的意思吧 hihumi 2004-12-12 2804 fanfei 2004-12-12 13:09
预览 人生的道路是长远的 周芳 2004-12-10 8992 千鸟信 2004-12-12 11:05
预览 一个小句子，谢谢帮忙翻一下 颂歌世界 2004-12-12 0710 颂歌世界 2004-12-12 00:29
预览 041211《天声人語》母亲考验 jianxiong 2004-12-11 01036 jianxiong 2004-12-11 22:54
预览 041210《天声人語》四字熟語 jianxiong 2004-12-11 0632 jianxiong 2004-12-11 22:53
预览 求帮忙翻译文本~ feiyuncxd 2004-12-11 0676 feiyuncxd 2004-12-11 21:28
预览 ■《天声(てんせい)人語(じんご)》12----11 kaken 2004-12-11 0909 kaken 2004-12-11 20:30
预览 有谁用过博格译霸，它是不是像宣传得那么神？ 大木鱼 2004-12-8 62350 m1978xz 2004-12-11 20:28
预览 求救，帮帮我啊。 5652252 2004-12-11 1858 wa_haha 2004-12-11 19:39
预览 做日语翻译，遇到的最尴尬的事是？ jingling 2004-12-10 51110 蓝冰之梦 2004-12-11 18:04
预览 041209《天声人語》曾我瞳回乡 jianxiong 2004-12-11 0672 jianxiong 2004-12-11 14:11
预览 041208《天声人語》哥斯拉诞辰50周年 jianxiong 2004-12-11 0606 jianxiong 2004-12-11 12:00
预览 请大家救救急！！！很急！！！ 古の枫 2004-12-9 2688 古の枫 2004-12-11 09:42
预览 12月09日付《天声人語》绑架问题 观拓 2004-12-10 11082 eileenlau 2004-12-10 21:23
预览 12月10日付《天声人語》四字熟語 观拓 2004-12-10 0986 观拓 2004-12-10 13:43
预览 高手们!   帮帮忙,谢了 ansonzhang 2004-12-8 3985 forj 2004-12-10 09:30
预览 1210天声人語原文 naoki 2004-12-10 1875 naoki 2004-12-10 08:22
预览 请教一个奇怪的问题：用Adobe Acrobat打开以后，却看不到日文文章 大木鱼 2004-12-9 11330 eileenlau 2004-12-9 21:06
预览 请大家帮忙出个主意 soui 2004-12-9 5730 soui 2004-12-9 18:56
预览 自己翻译的资料，望指导、指正~~~~ starbaby 2004-11-26 81432 starbaby 2004-12-9 13:20
预览 各位高手，帮我翻一下简历好吗，我很急啊！ 一片云 2004-12-9 0905 一片云 2004-12-9 10:04
预览 版主可以帮忙吗？ lcg5426 2004-12-8 2757 sosisameng 2004-12-8 16:24
预览 各位大侠帮帮忙，这几个词怎么翻译啊？？ forj 2004-11-30 31273 tinazhang 2004-12-8 14:49
预览 请好心人帮助翻译一下，谢 akjk0435 2004-12-8 3802 cecilia730love 2004-12-8 14:47
预览 翻译,THANKS ansonzhang 2004-12-8 0709 ansonzhang 2004-12-8 10:43
预览 12月08日付 《天声人語》格斯拉诞辰50周年 观拓 2004-12-8 01062 观拓 2004-12-8 09:31
预览 大家帮帮忙！！！！！！！ lcg5426 2004-12-7 0701 lcg5426 2004-12-7 22:08
预览 041207《天声人語》韩国高考作弊 jianxiong 2004-12-7 0675 jianxiong 2004-12-7 16:48
下一页 »
1 ...535455565758596061... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 04:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块