三、动词使役态
■ 句型 ⇒ 动词未然形 + せる ・ させる
使役态是表示让别人做某种事情或某种动作。使役态助动词是「せる」「させる」,它是一段动词的活用型。五段动词和「サ」变动词未然形接「せる」,一段动词和「カ」变动词未然形接「させる」。使役句有他动词使役句和字动词使役句两种。
五段动词使役态的变化形式
词例 基本形 未然形 被动助动词れる
書く 書く 書く → か 書か+せる
急ぐ 急ぐ 急ぐ → が 急が+せる
読む 読む 読む → ま 読ま+せる
運ぶ 運ぶ 運ぶ → ば 運ば+せる
作る 作る 作る → ら 作ら+せる
手伝う 手伝う 手伝う → わ 手伝わ+せる
持つ 持つ 持つ → た 持た+せる
直す 直す 直す → さ 直さ+せる
一段动词使役态的变化形式
词例 基本形 未然形 被动助动词られる
食べる 食べる 食べる → 食べ 食べ+させる
起きる 起きる 起きる → 起き 起き+させる
いる いる いる → い い+させる
「カ」变动词使役态的变化形式
词例 基本形 未然形 被动助动词られる
来る 来る 来る → 来(こ) 来(こ)+させる
「サ」变动词使役态的变化形式
词例 基本形 未然形 被动助动词れる
する する する → さ さ+せる
他动词用作使役句时,使役者用「は」,被使役者用「に」。自动词用作使役句时,使役者用「は」,被使役者用「を」。
(1) 体にいいので、毎朝子供にミルクを飲ませています。(因为对身体有好处,所以每天早上让孩子喝牛奶。)
(2) 朝は忙しいので、娘に朝ご飯の準備を手伝わせています。(早上很忙,所以让女儿帮忙准备早饭。)
(3) 先生は学生に日本語のテープを聞かせました。(老师让学生听日语磁带。)
(4) 私は息子にフランス料理を作らせました。(父亲让儿子做法国菜。)
(5) 父は兄にやりたい事をやらせました。(父亲让哥哥做自己想做的事。)
(6) お客さんが来るので、弟を買い物に生かせます。(因为客人要来,所以让弟弟去买东西。)
(7) 社長は課長を会議に出席させました。(总经理让科长参加了会议。)
(8) 学長は李さんをアメリカへ出張させました。(校长让李先生出差去美国。)
(9) この公園はうちから近いので、娘をいつもここで遊ばせています。(这公园离家近,所以经常让女儿在这里玩。)
■ 使役助动词的活用
使役助动词的活用属动词活用型,它和下一段动词的活用相同。
使役助动词的活用形式
基本形 未然形 连用形 终止形 连体形
せる せ せ せる せる
させる させ させ させる させる
↓
假定形 命令形
せれ せろ・せよ
させれ させろ・させよ
(1) 私は彼を行かせたいです。(我想让他去。)
(2) 妹を泣かせては行けません。(不许让妹妹哭。)
(3) 子供を一人で寝させる。(让孩子一个人睡。)
(4) 陳さんに作らせれば、もっと上手になりますよ。(如果让小陈做的话,会做得更好。)
(5) すみませんが、ここでちょっと待たせていただけませんか。(对不起,能否允许我在这里等一会?)
(6) 明日学校を休ませてください。(明天请让我别去学校。)