您当前的位置:首页 > 新闻 > 社会新闻
韩国射击场起火 烧死8名日本游客
时间:2009-11-16 10:05:43  来源:  作者:

韩国南部城市釜山一家室内射击场14日下午发生大火,至少10人死亡,6人重度烧伤。

15日,日本遇难者的家属在釜山一家室内实弹射击场门前哀悼,这里发生的火灾造成10死6伤,其中包括8名日本游客。

15日,韩国总理郑云灿在医院跪地安慰日本遇难者的家属。

14日,消防员抬出一名遇难者。

韩国南部城市釜山一家室内射击场14日下午发生大火,至少10人死亡,6人重度烧伤。

当地警方说,死者包括8名日本游客和2名韩国人。

一声巨响射击场起火

韩国联合通讯社援引釜山警方的话报道,这家射击场当地时间14日14时26分起火。火势持续大约40分钟。釜山警方说,这家射击场位于一栋5层楼第二层。火势失去控制,楼内一些人受困。警官韩正锡(音译)说,尚不确定起火时多少人在这栋楼内。目击者金成焕(音译)回忆:“射击场附近突然一声巨响,上空浓烟滚滚,一群日本游客冲出这栋楼,衣服着火。”受伤者笠原胜(音译)说,事发时他听到爆炸声,接着看到红色火焰,“而后陷入一片黑暗,什么也看不见”。“我挣扎着下楼,看到光亮,随后的事就不记得了。”调查人员正确认死伤者身份,可能需要借助脱氧核糖核酸(D N A )检测最终确认。

10死者中有8名日本人

釜山消防部门15日发表公告说,火灾遇难者中包括8名日本游客和1名韩国导游,另1名遇难者可能是该射击场内的韩国工作人员。遇难日本游客的家属于15日抵达釜山。收治烧伤病人的医院表示,6名伤者中既有韩国人也有日本人,其中多人情况严重,需要使用呼吸机。“他们吸入了太多毒气,可能会有生命危险,”该医院一位重症监护室的医生说。日本驻釜山总领事馆说,两队共计11名日本游客事发时正在这家射击场内。笠原和另外两名受伤日本男子同属一队。日本共同社报道,这队日本游客共9人,来自长崎县,年龄36岁或37岁,是小学和初中同学。他们利用周末到釜山旅游,14日早间乘船抵韩,原计划15日返日。眼下笠原和同学原田洋平(音译)正在重症监护病房接受治疗,身缠绷带,无法挪动身体。原田用上人工呼吸机,无法言语。警方说,另外一队日本游客为两名男子,年龄分别为56岁和57岁。领事馆说,带队的韩国女导游身受重伤,导致信息收集工作陷入困境。


咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro