宫崎县火山灰影响居民日常生活
时间：2011-01-30 10:30:32 来源： 作者：
位于日本鹿儿岛和宫崎两县交界处的雾岛山·新燃岳仍在持续喷发。虽然29日上午从山麓的宫崎县高原町和都城市已看不到喷发的样子，但火山灰仍持续飘落。居民们担忧地说“要继续到什么时候啊”，大多疲于应对。
处于新燃岳下风处的高原町，细细的火山灰不断落下。干燥的火山灰随风漂浮，高原町笼罩在一片灰色之中，车辆也不得不开灯行驶。在都城市的中心地区，因火山灰不断飘落，能见度一度降到500米左右。
高原町土特产销售处的副店长松元律子（59岁）用水管给停车场洒水。她说：“每次有车辆开过都会灰尘满天飞。客人减少到了十分之一左右，菠菜和白菜等蔬菜被毁了，进不了货。”
高原町经营温泉旅馆的竹井一起（28岁）称，29日的预约是全满的，但现在有三分之二被取消，露天温泉被火山灰污染而无法使用。他表示：“是自然灾害，没办法。如果长期持续下去，可能会有影响。但即便如此，我们会好好打扫，迎接客人莅临。”
高原町的投币式洗衣房中7台干燥机已满负荷运转。56岁的加木美千子面露疲色地说：“火山灰都积到房顶上去了，没办法晾衣服，要洗的衣服都堆了好多。什么时候才能在外面晾啊？”
都城市的杂货店从一早开始就挤满了来买扫帚的客人，铲子正等待进货。夫妇一同前来的60岁男性无奈地说：“火山灰在屋前和房顶上不断累积，这还是第一次。”
