您当前的位置:首页 > 新闻 > 科技新闻
日本最大问答网站将开通中文服务
时间:2009-07-29 09:55:18  来源:  作者:

初次到日本旅游,哪些地方好玩呢?想到日本留学,怎么联系学校呢?不少中国人都有这样那样的有关日本的问题有待解答,但苦于并不通晓日语。那么,从本月31日起,他们可以到OKWave的中文版上寻找答案。

    OKWave是日本最大的问答网站,拥有150万名会员,每月访问人次超过4100万。在这家网站上交换的信息涉及生活、职场、社会、兴趣等约10大类、上百个小类。这家网站与中文产业公司、青山数据中心两家公司合作,将于7月31日正式推出中文服务。

    据28日下午召开的新闻发布会上的介绍,在此次推出的“OKWave China”上,中国用户可以用中文提出有关日本的各种问题,在日中国人或会中文的日本人会予以回答,相反,对于对中国感兴趣的日本人用日语提出的问题,由在华日本人或者会日语的中国人给出答案。以此为平台,中日两国民众通过相互问答交换信息,得到各自关心的问题的答案。

    OKWave公司的田中裕在新闻发布会上说,日本现有的面向外国人的信息网站或网络社区大部分由外国人运营,使用者也多半是外国人,一些答案笼统而模糊,提问者难以借此收集到有关日本的真正有价值的信息。“OKWave China”的目的是建设一个日本人和中国人能够交换有助于解决疑问、烦恼等的有用信息的平台。

    在日外国人中,中长期居住者不断增加。根据日本相关法律,在日滞留90天以上的外国人必须到居住地的地方政府进行登记,领取外国人登记证。据日本法务省入国管理局统计,截至2008年末,登记的在日外国人达221.7万人,其中,中国人超过65.5万人,居首位。另外,从7月1日起,中国人可以以个人身份来日旅游,预计今后将会有更多中国人到访日本。参与这个项目的3家企业都对“OKWave China”的市场前景抱乐观态度。


咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro