Twitter日本试水手机版
时间：2009-10-16 09:45:07 来源： 作者：
Twitter周四在日本推出手机版站点，此前Facebook和MySpace等其他的美国社交网站都未能在日本市场上取得较大份额。
截至目前为止，日文是Twitter唯一的外语平台。2008年初，Twitter与东京互联网公司Digital Garage达成合作关系，该年春天推出用于手机及其他移动设备的日语平台，并在今年早些时候聘用了日本区域经理。
Twitter正尝试通过英文版网站没有开通的功能在日本市场上实现盈利，如横幅广告等。最早使用Twitter短信服务的主要是电脑和网络的男性高手，但此后这项服务终于在日本主流市场上取得了一些附着力。据市场研究公司NetRatings的数据显示，6月份Twitter的日本用户人数较1月份增加近4倍，至78.3万人。
目前，日本的政客名流正开始登陆Twitter，报纸和广播站等传统媒体以及渴望利用Twitter营销潜力的市政机关和公司也开始使用其服务。举例来说，日本国会议员Kenzo Fujisue已经登陆Twitter，其关注者超过5400人，其140日文字的短信内容涵盖从严肃的政策问题到日常事务等广泛领域。
但对日本大多数网民来说，Twitter仍是一种难以理解的神秘事物。与Twitter相比，日本最大的社交网站Mixi目前拥有1700万用户，并以四年内提高至3000万为目标。
Digital Garage的Rocky Eda曾在6月份称，进军手机领域是Twitter在日本拓展业务的关键。Twitter今年早些时候进行的调查显示，95%的Twitter日本用户通过手机使用其服务。在日本市场上，约有40%的定期写博者为手机用户，约1/4的Mixi用户通过手机来更新页面。
虽然Twitter已经运营着英文版的手机站点，但该站点的许多功能都不能兼容于日文使用，因此日本的许多手机用户一直都依靠“movatwitter”等第三方平台来使用Twitter服务。
日文手机版站点是由Twitter和Digital Garage联合开发的，可在短信中内嵌表情符号，用户无需使用PC即可直接更新个人资料。
Twitter的日本区域经理Yukari Matsuzawa称，Twitter的增长还将依赖于用户本身，“日本用户正创造性地开始使用Twitter服务，这将有助于定义增长的‘引爆点’。”
