由东京电影记者会(《报知SPORTS》、《DAILY SPORTS》、《日刊体育》等在京七家报纸构成)选出的第54届(2011年度)日本电影蓝丝带奖的颁奖典礼于2月14日在东京的IINO HALL举行。
由上届的影帝后出任典礼的司仪向来是蓝丝带有趣的传统,这届则是妻夫木聪和寺岛忍搭档。去年妻夫木吐嘈当时的司仪绫濑遥(在线看影视作品)频频出错的情景还历历在目,这次轮到他拿话筒,情况并不比她乐观:无论是串场词还是与得奖者交流都是乌龙连连,失误贯穿整场,加上身边的寺岛(二度主持,第47届时曾与西田敏行搭档)也缺乏主持经验,“焦头烂额”而又找不到“救生圈” 的妻夫木堪称当晚的“最狼狈男主角”。成为蓝丝带史上最年少的新人奖得主的芦田爱菜(7岁)和最年长的导演奖获得者新藤兼人(99岁)同台对话,年龄相差92岁之多的两人奉献出最感人的奇迹一幕。
园子温:被妻夫木聪的“告白”吓懵
以实际的连环杀人事件为题材的“18禁电影”《冰冷热带鱼》让世人见识到园子温的才华。他对此作可以拿到最佳影片奖毫无心理准备:“这是一部太过异质的电影。原本觉得它会和电影奖无缘”。从筹备开始,“正是精神日渐跌入谷底之时,我把自己所有的负能量都放入到其中。现在看来这是好事,因为在这之前我从未尝试过把自己的情念映照在大银幕上”。
最佳影片奖是第一个颁发的奖,妻夫木和寺岛显然一点也没进入状态。园导演登上舞台中央,站足10秒钟,与两位主持六目相望,在全神贯注地“发呆”的妻夫木才反应过来是自己忘记说颁奖嘉宾的出场词:“对不起。去年我没有经过这一part”,话音刚落,他和寺岛都忍不住爆笑起来。受妻夫木的影响,颁奖嘉宾在念颁奖状(辞)时也是中途咬字不顺,原本应该很严肃的一幕也成为笑场。
“园导演,祝贺你!请发表感言”寺岛总算是让台下的观众暂时安心。园导演表示没有想过《冰冷热带鱼》这部影片“可以得到这么多人的好评。能够得奖,真的太好了。谢谢曾为这部影片付出的所有人,谢谢!”。“《冰冷热带鱼》是一部……”顾着低头看台词的妻夫木不料此时的园导演已准备退场“啊!还不能退!”,他情急之下连忙喊了起来。“对不起!”寺岛也跟着喊导演停住脚步,一头雾水的园导演只好站着看妻夫木继续“淡定”地念出影片的评语“不好意思,我必须先把台词(里写的)念完!”这时的妻夫木似乎要放弃“主持”应有的姿态。稳了一口气的妻夫木表示最近自己在大阪拍片的间隙看了园导的《庸才》:“两位主演的表现很出色,而这部影片是我最喜欢的导演的作品”。还没等想接话的园导说些什么,寺岛立马说:“我看了《冰冷热带鱼》,开头太恐怖了!但还是坚持一路看下去……里边的残酷慢慢变得奇怪,最后完全着迷在导演所营造的独特世界中。我和染谷(将太)君也说了”,意识到话有些不着边际的寺岛连忙补了句:“对不起。其实两位(园导和染谷)我都很喜欢”。话匣子打开的妻夫木继续说:“影片里那种不能用言语形容的绝望感,表达的人性……虽然看了不能说‘这片子好有趣啊!’这样的话……”话到此,他又打住(知道失言),本来是“告白”之言却变成胡乱一通的点评,包括园导和观众都哄笑起来。“哎呀,我们还是不多评点这部电影了,一会观众还要看呢(颁奖礼结束后安排《冰冷热带鱼》的放映)”寺岛这不伦不类的“救场”词令园导只能苦笑。长达约三分钟的主持采访得奖者的环节,变成妻夫木和寺岛的“絮絮叨叨”——全程园导只说了句“是”。“啊,对不起,一直都是我们在说”妻夫木察觉失误为时已晚。
主持的“大暴走”还远非于此
最养眼组合:伊势谷友介+长泽正美
《明日之丈》里禁欲的力石彻、《KAIJI2》中“恶的化身”一条——两个截然不同角色的生动演绎让伊势谷摘得本届的最佳男配角奖。“啊,你为了拍《明日之丈》,在肉体改造上花了一番苦功吧!”妻夫木无厘头的开场白令伊势谷吐嘈:“嗯,你这个‘投球’(发问)真好!”,后者表示拿到此奖很光荣,“虽然在健身训练方面挺苦的,但要谢谢所有剧组人员的协力”。 伊势谷导演的新片《陆之鱼》即将上映,被问及“导演”和“演员”两种身份的差别时,他表示:“当演员时把所有注意力都放在角色的情绪上,但执导时就需要把眼光放在整部片子的制作流程上,无论哪种身份,我都享受在其中”。
长泽正美作为《桃花期》的女主角在时隔七年后再度获得最佳女配角奖。一身米色超短裙亮相的她秀出秒人的长腿,性感中透出几分淑女气息,成功“恼杀”镜头。“得到这个奖非常光荣。最初曾反复问自己‘真的有资格拿这个奖吗?’,要谢谢导演、共演者和剧组人员,大家都为我高兴。这个奖令我更有自信了”,称今后会更加拓宽演戏的领域,“带着自信去暗演出”。
影帝后相映成趣: 竹野内丰害羞 永作博美活泼
在不惑之年凭借《太平洋奇迹-被称为狐狸的男人》得到演艺生涯的第一个蓝丝带影帝奖的竹野内丰成为当天现场人气最旺的明星。从出场到领奖中途,都引来台下大批观众尖叫和喝彩。他说可以拿到自己憧憬的许多演员曾得到过的奖至今难以置信,《太平洋奇迹》这部影片全程在泰国拍摄“过程很辛苦,但所有工作人员都和片中的‘要守护日本’的人们的心情,一直不放弃努力。……在这个时代拍这样的影片,称之为我的役者人生的天命也不为过,有着特殊的意义”,竹野内始终以一副平稳的语调发表感受,话少精炼。看出苗头的寺岛灵机一动问:“明年就轮到你站在这里主持了。从蓝丝带颁奖礼的历史上,曾有演员拒绝过当主持。你呢?”,台下顿时哄笑,停了停的竹野内回应“主持(串场),我也许不行。我不擅长出现在大家面前,现在依旧紧张着”,“真的很紧张”妻夫木插话道,竹野内现出为难的神情,“来年请加油”寺岛鼓励说。
相比害羞的竹野内,永作博美就大方地表示:“四年前拿到最佳女配角时,那时第一次知道拿到蓝丝带影后的话可以当颁奖礼的主持,领奖时我就说‘为了能当主持,下次一定拿最佳女主角’”,如此可爱的“主次颠倒”让人捧腹,她坦言非常喜欢蓝丝带这个特有的流程“这次终于愿望成真了!《第八天的蝉》这部电影有一班出色的幕后团队,其实不管饰演什么角色都有困难之处,但正是因为有这么强大的剧组人员、共演者的支持,才能拍出这么棒的作品。还有无论何时都在身边支持我的家人”。
到了颁奖礼尾声,总算有点主持棱角浮现的妻夫木问:“片里你扮演一个诱拐犯,这是你生子后接拍的第一部作品。一定印象深刻吧?”,“其实恰恰相反,可能是最无‘印象’的影片。拍摄时,无论片场还是回到家里,都要面对艰难的境况。希和子这个角色没有孩子,而戏外的我(当时)已为人母。如果是在还未作母亲时演这个角色反而会容易些(角色和自己的情况恰恰相反)。但不管怎样,可以有这么好的成绩,很感恩”。
颁奖礼结束的合影时间,竹野内表情严肃,和绽放灿烂笑容的永作相映成趣。退场前,他向镜头摆手的姿势引来喝彩——这对总是喜怒不形于色的他实在太难得。
7岁芦田爱菜对话99岁新藤兼人掀高潮
凭借《白兔糖》、《阪急电车》两部作品的热演,以7岁年纪刷新蓝丝带最佳新人奖得奖年龄纪录的芦田爱菜排场比影帝后更大牌,妻夫木和寺岛从主持台走到她两旁,半跪着采访其得奖感受。“祝贺你,小爱菜。请发表你的得奖感言”妻夫木语气中充满怜爱。相比两位大人主持的结结巴巴,爱菜流利的发言引来爆笑:“能得到这么优秀的奖很开心。今后我会学习更多,想做一名出色的演员!”。当天从小学赶到现场的爱菜被寺岛问:“上学和工作哪样更开心?”,“都很开心”爱菜回答滴水不漏,“硬要选一样呢?”寺岛不依不饶,“哈哈哈”爱菜为难地笑起来,“很难选吧!”妻夫木连忙解围,“电视、电影,你现在很忙吧?恩,恩……”妻夫木说着说着又开始语塞起来,“不是还有很多可以问的吗?”寺岛吐嘈。爱菜称最想演的角色是海伦•凯勒(Helen Keller ),“在这个年纪可以知道海伦•凯勒,真了不起”妻夫木夸奖说,“今年的目标是读更多的书”,“我也不能输给你”妻夫木天然呆的串场再度惹观众笑场。
同样破蓝丝带纪录的还有新藤兼人导演。99岁的他成为史上最年长的最佳导演奖得主。新藤导演表示得到这个奖“非常感动”。爱菜、新藤导演——两位新老影人也首次实现同台对话,见到如同自己玄孙的人气童星,新藤导演有意为其制作电影:“两年后,大家都会为她的演技而吃惊的!”,鼓励爱菜继续加油。“想演导演的电影吗?”妻夫木问,“请一定给我这个机会”爱菜坚定地点头。“我也想演”妻夫木不甘示弱,“我也是”寺岛也跟着起哄。
“请加油,然后把导演‘撇开’(不放在眼里),看到我,会觉得‘啊,原来是这样的导演’,请笑出来吧!”新藤导演不忘开起玩笑让这位小不点“大女优”放松心情。
关系者透露,平日几乎不看电视的新藤导演此前在受访时表示不太熟悉爱菜。当晚颁奖礼前,爱菜特意向导演寒暄问好:“导演很快对这个小不点持有好感”,“才有台上的一幕”。
最佳外国影片由娜塔莉•波特曼主演的 《Black Swan》(《黑天鹅》)获得,特别奖则颁给了去年病故的原田芳雄(享年71岁),去年在病重的情况下依然坚持出席电影《大鹿村骚动记》的舞台见面会,对大银幕的热爱和出色的演技感动许多人。当晚由长女原田麻由代其领奖。和原田合作过电视剧《问候黑杰克》、电影《多罗罗》的妻夫木回忆前辈是一位“很真挚的人,无论演戏还是对人。我从他身上学到很多”,透露每年都会参加原田号召举行的“役者会”:“许多演员聚在一块儿,一边喝酒,一边回顾一整年的表现,虽然偶尔也会吵架。但在眼里,他是一位很优秀的役者,体会到什么是‘役者魂’”。麻由在台上回忆起父亲,眼眶湿润:“父亲生前常说工作对他来说就像是游戏(玩耍):和谁一起玩、怎么玩都很重要……谢谢和父亲合作过的人们,他本人现在(知道得奖的话)一定也是很开心,他在那边(天国)也在拍电影吧!”,称电影原田一生的挚爱,若观众看到影片“可以愉悦,便是他最大的安慰”。
附:第54届日本电影蓝丝带奖获奖名单
最佳影片:《冰冷热带鱼》(导演:园子温)
最佳导演:新藤兼人(《一枚明信片》)
最佳男主角:竹野内丰(《太平洋奇迹-被称为狐狸的男人》)
最佳女主角:永作博美(《第八天的蝉》)
最佳男配角:伊势谷友介(《明日之丈》、《KAIJI2》等)
最佳女配角:长泽正美(《桃花期》)
最佳新人:芦田爱菜(《白兔糖》、《阪急电车-片道15分钟的奇迹》等)
特别奖:原田芳雄(《大鹿村骚动记》)