设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 BLACK COFFEE 〓› 『 日语解疑答难 』
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] "乙女チック"怎么翻译？ 华南虎 2013-8-26 6974 atom 2013-8-27 14:35
预览 [翻译问题] 烦恼是自己制造的，快乐是自己寻找的。无需没事找事。 如何翻译 天际晓星 2013-8-23 81858 天际晓星 2013-8-27 09:54
预览 [翻译问题] 求翻译一句话“学习的时候要多问我想，感谢池田通过他的经验告诉我们这么多” 我是cjr 2013-8-22 91634 我是cjr 2013-8-26 22:12
预览 [词汇问题] [モロ住宅]是什么意思呢？  ...2 凤栖梧 2013-2-19 202183 天际晓星 2013-8-26 12:41
预览 [词汇问题] 这个“キャッチ”对应的中文是什么？ 华南虎 2013-8-25 101255 nomimi 2013-8-26 10:51
预览 [词汇问题] 手から目へ抜ける——什么意思？  ...2 华南虎 2013-8-16 242806 cianmg881245 2013-8-24 22:48
预览 [翻译问题] 思いだし怒り——怎么翻译？ 凤栖梧 2013-7-25 81254 凤栖梧 2013-8-23 17:03
预览 [词汇问题] 油盅和胶头 日语怎么说 天际晓星 2013-8-23 111989 天际晓星 2013-8-23 15:54
预览 [词汇问题] 高手帮忙！服装用语，横机罗纹用日语怎么说？谢谢。 ytaoko158f 2013-8-21 41382 ytaoko158f 2013-8-22 22:07
预览 [翻译问题] 悬赏有料求人帮忙翻译200个字的文字，完全不难 新人帖  ...2 阿酷 2013-8-21 151713 おうぎょく 2013-8-22 16:21
预览 [翻译问题] 法が人を裁くのであって、人がではない。这句话什么意思 yurilemon 2013-8-22 11005 nomimi 2013-8-22 12:58
预览 [翻译问题] 大神帮忙翻下公司战略呀，急急急 likeywu 2013-8-20 6969 天照大神-qq 2013-8-22 11:04
预览 [其他问题] 请教“人の手を丸めるように取る”是什么意思？ attach_img  ...2 华南虎 2013-8-19 163949 天照大神-qq 2013-8-22 10:41
预览 [翻译问题] もっと具体的な方策をたてねばなるまい　　怎么理解呢 yurilemon 2013-8-21 41229 nomimi 2013-8-22 10:13
预览 [翻译问题] 不況には勝てず今月で工場を閉鎖することになった。勝てず　怎么翻译呢 yurilemon 2013-8-21 81274 天际晓星 2013-8-21 14:00
预览 [翻译问题] “空気の抜けたような声”怎么翻译好？ 华南虎 2013-8-21 4695 eagle119 2013-8-21 11:50
预览 [翻译问题] 请教 現状組みつけられているタンパキャップ無し仕様のエンジン diediexiaowu 2013-8-20 2793 zyp1234380 2013-8-20 15:22
预览 [翻译问题] 自分たちがやりそうにないことをやらせるように敵を仕向けて信用させる kintai 2013-8-17 2828 hirokf 2013-8-20 14:55
预览 [词汇问题] 不知者无罪。日文如何表达？ 新人帖 天际晓星 2013-8-20 21058 天际晓星 2013-8-20 12:39
预览 [翻译问题] 商务类型的一小段翻译，没有信心，请各位高手指导！感谢 cocolovexc 2013-8-19 31003 kurohane 2013-8-20 12:16
预览 [词汇问题] 请教一下“昨日の今日”的意思 attach_img zmx13612 2013-2-22 103376 天际晓星 2013-8-20 09:04
预览 [翻译问题] 请教「好ましくない性質」的翻译 kan18 2013-8-18 31182 kan18 2013-8-19 20:54
预览 [词汇问题] 这里的“よばれなさい”是什么意思？ 华南虎 2013-8-18 7821 zyp1234380 2013-8-19 10:33
预览 [词汇问题] 请教这里的“母里（もり）太兵衛に飲みとられた日本号の槍”是什么意思。 华南虎 2013-8-18 2758 华南虎 2013-8-18 14:03
预览 [翻译问题] 请教【粘りを損なわない】的翻译 kan18 2013-8-17 3810 atom 2013-8-17 21:09
预览 [语法问题] ようになっている 新人帖 3064928 2013-8-16 1801 hirokf 2013-8-16 16:33
预览 [翻译问题] a处理应该添加在b处理之后，c处理之前 assdw1988 2013-8-16 21016 atom 2013-8-16 15:18
预览 [翻译问题] 如何地道翻译？ ”弘法の筆の誤り”も絶対に見のがしてもくれない！ suuga 2013-8-15 82012 suuga 2013-8-16 13:54
预览 [翻译问题] 点火信号发出后，a处理禁止 assdw1988 2013-8-16 2994 atom 2013-8-16 12:44
预览 [翻译问题] 如何地道翻译？ 引っ掻き回せておく手はない　 suuga 2013-8-15 41689 suuga 2013-8-16 12:19
预览 [语法问题] とて Siam 2013-7-15 41076 Siam 2013-8-16 11:22
预览 [翻译问题] 怎么理解 ”永遠に続くアドバイス” suuga 2013-8-15 21346 suuga 2013-8-16 09:29
预览 [词汇问题] 限り的意思？ kintai 2013-8-13 61001 hirokf 2013-8-15 22:51
预览 [其他问题] 日本天皇和歌有看的吗 mfs 2010-11-18 81473 3064928 2013-8-15 21:30
预览 [语法问题] バスに（乗らないで） タクシに乗ってください。　为啥不是 乗らなくて? 新人帖 amanda1638 2013-8-14 5893 3064928 2013-8-15 20:51
预览 [语法问题] 承る yege07 2013-7-23 91367 不会飞的小鸟 2013-8-15 10:00
预览 [语法问题] はず、べき、わけ  ...2 hyszz 2013-8-11 161130 3064928 2013-8-14 21:37
预览 [语法问题] 关于お ……ございます的问题你该挑战吗？是否高手在此一试  ...2 sanoseiichirou 2013-8-13 242511 Jennifer 2013-8-14 17:58
预览 [词汇问题] 四道选择题目求帮助（最好能告诉选择的理由） reborns 2013-5-27 61533 hirokf 2013-8-14 17:45
预览 [词汇问题] “纠偏操作”的日语表达 yangyang1147 2013-8-12 61182 yangyang1147 2013-8-14 16:47
预览 [语法问题] と表示引用？ hyszz 2013-8-12 91031 hyszz 2013-8-14 13:30
预览 [翻译问题] 产品可追溯日语怎么说 piaoxuetai 2013-8-13 61611 zyp1234380 2013-8-14 13:18
预览 [翻译问题] いささか自負いたしております eagle119 2013-7-7 61213 hirokf 2013-8-14 12:10
预览 [翻译问题] なにを管理するのかなどを決めて行くのがコストがかかる部分とのことですが？什么... zikao 2013-7-26 41049 hirokf 2013-8-14 00:35
预览 [翻译问题] 这个“半端に”该怎么翻译好呢？ 华南虎 2013-8-12 12945 华南虎 2013-8-13 23:38
预览 [翻译问题] 味方が正面きってこちらに向かえないような土地 没明白这句话的意思 请赐教 kintai 2013-8-2 51025 kintai 2013-8-13 14:59
预览 [语法问题] 事故の（　　）はありません。 hyszz 2013-8-11 4613 hyszz 2013-8-12 20:49
预览 [翻译问题] 涨工资 年终奖 日语怎么说呢 yurilemon 2013-8-8 41875 zwjqinqin520 2013-8-12 18:09
预览 [词汇问题] 这里的“陰影（いんえい）ふかく截断（せつだん）され该如何理解？” 华南虎 2013-8-6 12940 天际晓星 2013-8-12 17:23
预览 [词汇问题] 出生率＝(出産生児数/産児数)×100，请教？ whjgis 2013-7-19 4774 eagle119 2013-8-12 16:30
预览 [翻译问题] 高配、低配该怎么说 yege07 2013-7-22 22504 天际晓星 2013-8-12 16:13
预览 [翻译问题] “不适合温度”请帮忙修改日文翻译 yege07 2013-7-4 81057 天际晓星 2013-8-12 15:28
预览 [语法问题] その日、私はホームに入ってきた電車に飛び乗った。ところが、電車は反対方向に走... bbbBBB1701 2013-6-16 131246 huayifeng 2013-8-12 14:55
预览 [翻译问题] 意義あらしめる　　　怎么理解 唯堪共语 2013-8-8 3993 天际晓星 2013-8-12 12:24
预览 [词汇问题] （宣伝・販促関連）关于「フライングバナー」的中文释义 lisagas 2013-7-16 51393 lisagas 2013-8-12 11:06
预览 [语法问题] ついたては、どうなすったの中的どうなすったの bbbBBB1701 2013-8-11 2757 bbbBBB1701 2013-8-12 10:26
预览 [翻译问题] 细节决定成败 abc87021105 2012-6-8 106244 四海縦横 2013-8-12 10:26
预览 [翻译问题] 公司撤资日语怎么说 yurilemon 2013-8-8 21704 nomimi 2013-8-12 04:18
预览 [翻译问题] 我的工作内容的翻译求助 yurilemon 2013-8-8 51332 山野屏风 2013-8-10 23:04
预览 [翻译问题] 【愉快犯】该怎么翻译？  ...2 华南虎 2013-8-5 182612 山野屏风 2013-8-10 22:44
预览 [词汇问题] ジュベール mizuho_2006 2008-5-24 5954 wenku1638 2013-8-10 09:42
预览 [词汇问题] 神谷 喜喜 2013-8-8 3961 wenku1638 2013-8-10 09:36
预览 [翻译问题] 面接の作文のテーマに困っていて、下記の作文を書いてみたんですが。。。。 chenjinyongy 2013-8-3 81197 kingsnews 2013-8-8 18:43
预览 [翻译问题] 不想管啦 jane613 2013-8-8 3666 jane613 2013-8-8 13:37
预览 [翻译问题] 旧伤复发 jane613 2013-8-1 33849 华南虎 2013-8-8 11:21
预览 [词汇问题] 请教模具相关专业术语“模芯套”“模唇” kxsan 2013-8-5 21233 kxsan 2013-8-7 16:14
预览 [翻译问题] 特定の業者に便宜を図ってはいけない。什么意思 yurilemon 2013-8-6 1599 atom 2013-8-6 16:09
预览 [词汇问题] ノシてやる——是什么意思？ 凤栖梧 2013-7-30 91088 凤栖梧 2013-8-5 15:35
预览 [翻译问题] 求教：未支付款项 kikoflying 2013-8-5 51428 kikoflying 2013-8-5 15:13
预览 [翻译问题] 请教：税收优惠 kikoflying 2013-8-5 41216 kikoflying 2013-8-5 13:30
预览 [语法问题] かさねなくっちゃ的っちゃ？ bbbBBB1701 2013-8-1 3802 bbbBBB1701 2013-8-4 15:26
预览 [翻译问题] 何で先輩にタメロ聞くんだ？（已解决） suuga 2013-8-3 22359 suuga 2013-8-3 10:01
预览 [翻译问题] 頼まれましたことですけど yege07 2013-8-2 51297 nomimi 2013-8-3 09:39
预览 [翻译问题] “弹力布、全弹布、半弹布”日语怎么说？ haha1983zjj 2009-3-24 21173 atom 2013-8-2 15:36
预览 [其他问题] 关于日式思维和习惯 黯蓝弥漫 2013-7-25 92284 黯蓝弥漫 2013-8-2 11:27
预览 [词汇问题] アストロン・フアイバー・カーペット是什么？杜邦公司的产品 kintai 2013-7-15 3920 kintai 2013-8-1 21:53
预览 [翻译问题] 彼女とは同じ経緯をたどってこの仕事についた。什么意思呢 yurilemon 2013-7-24 9911 沉醉 2013-8-1 17:34
预览 [翻译问题] 与える的对象是谁？ kintai 2013-7-31 6959 nomimi 2013-8-1 10:03
预览 [词汇问题] 何ということもない的意思 bbbBBB1701 2013-7-30 2714 bbbBBB1701 2013-7-30 22:50
预览 [词汇问题] 这句话是什么意思？徴候 kintai 2013-7-30 11007 山野屏风 2013-7-30 12:15
预览 [翻译问题] 有关生菜特性的介绍求高手翻译 咖啡丂非 2013-7-29 1984 fuyc 2013-7-30 09:48
预览 [翻译问题] その必要 その指什么 kintai 2013-7-27 2837 kintai 2013-7-29 22:13
预览 [翻译问题] 縁談が持ち上がり　怎么理解呢 yurilemon 2013-7-25 6751 山野屏风 2013-7-29 21:21
预览 [翻译问题] 一呼吸おきなさい怎么理解？ 唯堪共语 2013-7-29 1950 黯蓝弥漫 2013-7-29 15:31
预览 [词汇问题] 请问这个“後説”是什么意思？ 凤栖梧 2013-7-29 3935 黯蓝弥漫 2013-7-29 15:28
预览 [翻译问题] よせばよかったと　什么意思，怎么理解呢？ yurilemon 2013-7-29 1769 黯蓝弥漫 2013-7-29 15:26
预览 [其他问题] 日语学习的积极性越来越低怎么办？  ...23 黯蓝弥漫 2013-7-22 313194 黯蓝弥漫 2013-7-29 15:07
预览 [翻译问题] 観客を一歩先の満足へと導く 沉醉 2013-7-24 4951 沉醉 2013-7-29 10:50
预览 [其他问题] 哪位帮忙查一下トーステイ・ロール 公司名称 先 谢谢 kintai 2013-7-29 0772 kintai 2013-7-29 10:41
预览 [词汇问题] ぼくんとこ、ちっぽけだから、羊がほしんだよ。 bbbBBB1701 2013-7-28 1649 nomimi 2013-7-28 23:36
预览 [其他问题] これが、ぼくはあとになってかきあげた、一ばん上できの、その坊ちゃんの肖像です。 bbbBBB1701 2013-7-28 3632 fuyc 2013-7-28 16:10
预览 [翻译问题] だらしない人私はあなだを要して,はもうなくて出世しだ. 这句话什么意思啊？ 新人帖 qinxiaobin520 2013-7-26 141881 山野屏风 2013-7-27 11:21
预览 [词汇问题] ワインダードラム是什么意思 yangyang1147 2013-7-25 31013 yangyang1147 2013-7-26 15:34
预览 [翻译问题] アルミアングル（取付金具）　的意思？ diediexiaowu 2013-7-26 1988 zyp1234380 2013-7-26 11:41
预览 [翻译问题] “河塘”用日语怎么翻译 cs128128128 2013-7-24 41034 zyp1234380 2013-7-24 16:21
预览 [翻译问题] 帮忙 看看 这两个写婚姻 的句子 唯堪共语 2013-7-22 51061 zyp1234380 2013-7-22 15:52
预览 [词汇问题] 请教几本美国杂志的名称 kintai 2013-7-15 2634 kintai 2013-7-22 13:48
预览 [词汇问题] 頼る在此是什么含义 请教 kintai 2013-7-19 41228 kintai 2013-7-22 13:47
预览 [翻译问题] 大きな自信をもっていれば、それだけ兵士たちの幻滅も大きくなる 此句是否逻辑矛盾？ kintai 2013-7-22 4905 kintai 2013-7-22 13:43
预览 [翻译问题] ＜夢＞作文里的两个句子 求翻译 唯堪共语 2013-7-21 81611 zyp1234380 2013-7-22 13:12
下一页 »
1 ...111213141516171819... 1005下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 05:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块