日语能力测验出题倾向对策1级语法
时间：2009-08-15 13:45:06 来源： 作者：
第三章 过去试题中未出现的语法问题
13个句尾的表达方式
1. 动词未然形~ずにはおかない、~ないでおかない /不能不...;不能得不....
[必ず~する、絶対に~する/必定....;绝对.....;一定....]
1. 今度いたずらをしたら、罰を与えずにはおかないぞ。
下次再恶作剧的话,就一定处罚你.
2. 負けん気の強い彼のことだから、反撃をしないでおかない。
因为他不轻易服输,所以一定会反击的.
2 . ~でなきてなんであろう /不是....又是什么呢?
[ほかのものではない、そのものである/不是别的,正是这个]
1. 我が子を救うために激流に飛び込んだ父親。あれが愛でなくてなんであろう。
为了救自己的孩子而跳入激流的父亲的行为不是爱又是什么呢.
2. あんないたずらをするのは、彼でなくて誰だっていうの？
搞这种恶作剧的,除了他还能有谁呢.
3. 动词未然形 ~ないではすまない、~ずにはすまない /不....就不算完...不...就结束不了.....
[~しないとことが終わらない、ゆるされない]/不...的话事情就完结不了,就过不去]
1. 君が悪いだから、謝らないではすまないだろう。
因为是你不好,不道歉是绝对不行的.
2. もうこうなってしまっては、本当のことを言わずにはすまないだろう。
已经到了这种地步，不说实话恐怕不行了。
4. 动词连用形 ~てやまない /衷心地....
[願い、希望、後悔などの気持ちをずっと持ち続ける/表示一直抱着某种愿望,希望或后悔等心情.]
1. 戦争の記事を読むたびに、平和な世界を念願してやまない。
每当阅读有关战争的报导文章时,我都衷心地祈祷世界和平.
2. 早く先輩の病気がよくなることを願ってやみません。
衷心盼望前辈的病早日痊愈.
5. ~といったらありはしない（ありゃしない）、~といったらない /没有比更.....;.....之极;无比...
[とても~だ/非常.....]
1. あーあ、一点差でまけちゃった、悔しいったらありゃしないわ。
啊,仅以一分之差输了,真是极不甘心呀.
2. かわいがっていた犬が突然死んでしまい、悲しいといったらなかった。
心爱的小狗突然死了.真是万分悲痛啊.
6. 动词连体形 ~にあたらない、~にはあたらない /不值得....;用不着.....
[~するほどの価値はない/没有.....的价值]
1. たかが車を三台持ってだけじゃないか。そんなのは驚くにあたらない。
只不过才有三辆车嘛,用不着那么大惊小怪.
2. 日本語能力試験で390点とったからって、おどろくにはあたらない。彼にはそれだけの実力があり、努力もしたからな。
对于他能在日语能力测验中得390分后用不着惊讶,因为他有那样的实力并且努力了.
3. 彼は想像もつかないほど大金ちだ。だから、自家用飛行機を持っているからといって驚くにはあたらない。
他的财富多的令人无法想像,因此即使拥有私人飞机,也不值得大惊小怪.
7. 体言~を余儀なくされる、~をよぎなくさせる /迫使....被追;不得已,无奈
[必然的に~しなければならなくなる/不得不.....]
1. 楽しみにしていたスポーツ大会は雨のために中止を余儀なくされた。
期盼已久的运动会因大雨而被迫停止.
2. 会社に大損害を与えた彼は退社を余儀なくされた。
给公司带来很大损失的他,不得不辞职了.
8. 动词终止 べから、べからざる /不得;不准
[~してはいけない/不可以]
1. 働かざるもの、食うべからす。
不劳动者不得食.
2. 言うべきことは言わず、言うべからざることばかり言う彼は許せない。
他该说的不说,净说些不该说的话.我不能原谅他.
9. 动词终止 体言~にかたくない /不难....
[難しくない、簡単に~できる/不难....很容易就能...]
１. 外国に子供を留学生させている親の心配は、察するにかたくない。
让孩子在国外留学的父母其挂念之情是不难体会的.
2. 第一志望の大学から合格通知が来た彼のうれしいさは想像にかたくない。
当他收到来自每一志愿大学的通知书时,那种喜悦是不难想像的.
