设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 天声人语 20111010 休克主义与灾难财 agree zdenny0001 2011-10-10 51631 zdenny0001 2011-10-12 10:28
预览 日语过了一级，想自学笔译，请问前辈们有什么好的教材？ 无色咖啡 2011-10-12 01543 无色咖啡 2011-10-12 09:49
预览 天声人语 20111009 短歌姐妹花 agree zdenny0001 2011-10-9 42188 zdenny0001 2011-10-11 19:32
预览 “企业所得税汇算清缴工作”怎样翻译？ sekizikou 2004-4-4 64437 zhouzpt 2011-10-11 18:06
预览 天声人语 20111008 英年早逝的苹果教主 agree susie27 2011-10-8 42062 zdenny0001 2011-10-9 10:18
预览 新编日汉翻译教程-----编著者的话 nt8ei2 2011-10-8 01355 nt8ei2 2011-10-8 19:37
预览 天声人语20111006 占领华尔街 agree susie27 2011-10-6 32069 zdenny0001 2011-10-8 16:03
预览 天声人语 20111007 遗骨错葬实可悲 agree zdenny0001 2011-10-8 01341 zdenny0001 2011-10-8 15:01
预览 天声人语 20110929 前无古人的新记录 agree zdenny0001 2011-9-29 31573 zdenny0001 2011-10-8 09:13
预览 天声人语 20111005 柠檬哀歌 reiuka2 2011-10-5 32031 reiuka2 2011-10-7 12:12
预览 天声人语20110928 如果时间能够倒流 agree susie27 2011-9-28 72274 goetudousyu 2011-9-29 15:15
预览 天声人语 20110927 椭圆政治 agree zdenny0001 2011-9-28 11762 zdenny0001 2011-9-28 14:25
预览 天声人语20110926 稻草人的悲伤 agree susie27 2011-9-26 51978 susie27 2011-9-28 07:24
预览 天声人语 20110923 卫星坠落不如臭氧空洞 agree zdenny0001 2011-9-23 22086 zhouzpt 2011-9-27 18:54
预览 求帮忙 谢谢 爱上萤火虫 2011-9-25 41590 爱上萤火虫 2011-9-26 22:30
预览 关于使役动词翻译的问题。 maidan81 2011-9-25 21808 maidan81 2011-9-26 09:00
预览 天声人语 20110922 秋季台风又来袭 agree zdenny0001 2011-9-22 61787 8714209oc 2011-9-26 07:30
预览 关于日本留学考试生物 燃烧的绿树 2011-9-23 11313 zhouzpt 2011-9-23 12:42
预览 天声人语 20110921 焰火也会寂寞 agree zdenny0001 2011-9-22 21651 susie27 2011-9-23 09:00
预览 读卖新闻 编辑手记20110919 日本的过山车政治 agree susie27 2011-9-19 11699 zhouzpt 2011-9-22 18:58
预览 自分の見解 燃烧的绿树 2011-9-16 21474 燃烧的绿树 2011-9-22 09:56
预览 天声人语 20110920 向日葵与核泄漏 agree zdenny0001 2011-9-20 31896 zdenny0001 2011-9-21 13:48
预览 北上への密輸精製油 nt8ei2 2011-9-21 01173 nt8ei2 2011-9-21 01:10
预览 偶翻译的《时生》和《流星之绊》都出版了，感谢大家的支持 attach_img 华南虎 2010-4-13 134325 阿茂 2011-9-20 19:40
预览 天声人语20110918 提高警惕，防范台风 agree susie27 2011-9-18 11982 zdenny0001 2011-9-20 10:22
预览 天声人语20110919 虫鸣催秋意 agree susie27 2011-9-19 42018 susie27 2011-9-19 14:05
预览 能帮忙看看这几个翻译 欢迎指导 谢谢 爱上萤火虫 2011-9-18 01128 爱上萤火虫 2011-9-18 22:39
预览 求帮忙翻译的短语 爱上萤火虫 2011-9-15 21844 爱上萤火虫 2011-9-18 22:08
预览 读卖新闻 编辑手记20110918 不屈服的老板娘 agree susie27 2011-9-18 01612 susie27 2011-9-18 09:36
预览 天声人语20110916 招来新税的薯片 agree susie27 2011-9-16 91919 susie27 2011-9-17 13:18
预览 天声人语20110917 令人恐怖的口语进化 agree susie27 2011-9-17 02048 susie27 2011-9-17 09:35
预览 天声人语 20110915 电费不是自助大餐 agree zdenny0001 2011-9-16 01557 zdenny0001 2011-9-16 12:49
预览 天声人语 20110914 沉默未必是金 agree zdenny0001 2011-9-14 21912 zdenny0001 2011-9-16 08:36
预览 天声人语 20110913 政治家们不干活 agree zdenny0001 2011-9-14 11706 susie27 2011-9-14 12:11
预览 中时电子报 2011.09.11 世界万象：中秋节 南韩婆媳有本难念的经 nomimi 2011-9-11 01479 nomimi 2011-9-11 16:48
预览 天声人语20110910 纪念日来临之际的感悟 agree susie27 2011-9-10 01550 susie27 2011-9-10 20:51
预览 天声人语 20110909 简易房与廉租公寓 agree zdenny0001 2011-9-9 21756 zdenny0001 2011-9-10 13:49
悬赏 预览 帮我翻译成日文很急 - [悬赏 1 颗咖啡豆] reeve9125 2011-5-31 22326 haru1208780145 2011-9-9 15:17
预览 天声人语 20110908 秋季美味秋刀鱼 agree zdenny0001 2011-9-8 32769 zdenny0001 2011-9-9 10:25
预览 天声人语 20110907 三万多封慰问信 agree zdenny0001 2011-9-7 41971 zdenny0001 2011-9-8 17:11
预览 天声人语 20110906 多灾多难的日本群岛 agree zdenny0001 2011-9-7 22155 zdenny0001 2011-9-8 13:33
预览 读卖新闻 编辑手记20110908 占领时代终结纪念日 agree susie27 2011-9-8 01159 susie27 2011-9-8 11:29
预览 天声人语 20110904 台风与节电 agree reiuka2 2011-9-5 51434 zdenny0001 2011-9-7 11:35
预览 天声人语 20110905 民意应珍惜 agree zdenny0001 2011-9-5 21883 susie27 2011-9-5 17:55
预览 读卖新闻 编辑手记20110905 与丘吉尔首相的共同点 agree susie27 2011-9-5 01594 susie27 2011-9-5 09:44
预览 天声人语 20110902 不靠运气靠准备 agree zdenny0001 2011-9-2 31591 zdenny0001 2011-9-5 09:04
预览 中时电子报 2011.08.28 工商人语：什么都要懂？ agree nomimi 2011-8-29 21094 nomimi 2011-9-3 05:57
预览 读卖新闻 编辑手记20110826 代表选举中的奇思妙答 susie27 2011-8-26 11856 nt8ei2 2011-9-3 00:11
预览 人民日报9月1日头版－胡錦濤同菲律宾总统举行会谈一心工作室 nt8ei2 2011-9-1 21119 nt8ei2 2011-9-2 20:43
预览 急求啊！！！！高手帮帮忙啊！！！这些日语啥意思啊 gaigai 2011-9-2 01848 gaigai 2011-9-2 15:03
预览 人民日报8月29日头版新闻前半部分日文试译 一心工作室 agree nt8ei2 2011-8-29 91836 Jennifer 2011-9-1 12:26
预览 人民日报8月30日头版新闻日文试译 一心工作室 agree nt8ei2 2011-8-30 11972 nt8ei2 2011-8-31 19:35
预览 天声人语20110831 8月絮语 agree susie27 2011-8-31 62170 ryui 2011-8-31 11:43
预览 读卖新闻 编辑手记20110831 给新首相的忠告 agree susie27 2011-8-31 11386 nomimi 2011-8-31 09:42
预览 天声人语20110829 动物们的爱子情怀 agree susie27 2011-8-29 31858 susie27 2011-8-29 10:43
预览 読売新聞　編集手帳20110829 对中日关系的担心 agree susie27 2011-8-29 01782 susie27 2011-8-29 10:23
预览 读卖新闻 编辑手记20110828 真正重要的东西 susie27 2011-8-28 01131 susie27 2011-8-28 22:18
预览 中时电子报 2011.08.28 短评：哀哉日本 nomimi 2011-8-28 01240 nomimi 2011-8-28 15:17
预览 天声人语 20110826 阿拉伯之春 agree reiuka2 2011-8-26 32436 nomimi 2011-8-26 12:27
预览 中时电子报 2011.08.24 财经：惠普自乱阵脚－戴尔概念股 顺势崛起 agree nomimi 2011-8-24 22602 nomimi 2011-8-26 07:36
预览 产経抄［事件］2011.08.25 艺人丑闻 agree nomimi 2011-8-25 01157 nomimi 2011-8-25 13:37
预览 毎日新聞 余禄 2011.08.25 島田突然退隐 agree nomimi 2011-8-25 01304 nomimi 2011-8-25 10:37
预览 产経抄［事件］2011.08.23 得不到父母拥抱的孩子 agree nomimi 2011-8-25 02031 nomimi 2011-8-25 06:14
预览 人民日报8月22日头版新闻日文试译 一心工作室 agree nt8ei2 2011-8-23 41453 nomimi 2011-8-25 00:12
预览 毎日新聞 余禄 2011.08.24 从「绿」到「绿红黑白」 attach_img agree nomimi 2011-8-24 11994 nomimi 2011-8-24 08:26
预览 产経抄［政治］2011.08.24 首相的位置不是先坐上了再说 agree nomimi 2011-8-24 01317 nomimi 2011-8-24 08:09
预览 寻求帮助！谢谢！ 晴瑜 2011-8-22 31392 晴瑜 2011-8-23 08:50
预览 毎日新聞 余禄 2011.08.23 蜂拥而至卖黄金 agree nomimi 2011-8-23 01657 nomimi 2011-8-23 03:19
预览 毎日新聞 余禄 2011.08.22 奉送的精神 nomimi 2011-8-22 01553 nomimi 2011-8-22 15:43
预览 产経抄［国际］2011.08.22 北韩金正日的西伯利亚之旅 agree nomimi 2011-8-22 01378 nomimi 2011-8-22 09:07
预览 翻译问题 benchi8049 2011-8-19 02107 benchi8049 2011-8-19 18:40
预览 提升口译有那些方法？ sxb168 2011-8-19 01451 sxb168 2011-8-19 09:24
预览 天声人语 20110816铭记逝者拒绝战争 agree zdenny0001 2011-8-17 11969 zdenny0001 2011-8-18 14:52
预览 7.6 天声人语 日本政坛超级候补红牌罚下 agree moriyuyu 2011-7-6 22067 357191830 2011-8-18 14:22
预览 天声人语 20110726 动车事故 agree zdenny0001 2011-7-29 32380 xab456a 2011-8-16 17:12
预览 天声人语 20110815 二战投降宣言 agree zdenny0001 2011-8-16 02183 zdenny0001 2011-8-16 13:12
预览 天声人语 20110812 谨防中暑小心度夏 agree zdenny0001 2011-8-12 22043 zdenny0001 2011-8-13 19:15
预览 读卖新闻 编辑手记20110813 凝视自己的手掌 agree susie27 2011-8-13 01509 susie27 2011-8-13 10:05
预览 天声人语 20110809 历史的伤痕无法淡忘 agree zdenny0001 2011-8-9 93724 susie27 2011-8-13 09:25
预览 天声人语20110813 过疏过密，孰更奢侈？ susie27 2011-8-13 01670 susie27 2011-8-13 09:17
预览 天声人语 20110811 仰望星空 agree BB高 2011-8-11 42229 zdenny0001 2011-8-12 15:19
预览 CATTI成绩出来了，感谢日语翻译探讨在备考过程中提供的帮助 agree yanwenting 2011-8-11 33375 yanwenting 2011-8-12 10:43
预览 求帮助 CC103 2011-8-12 01548 CC103 2011-8-12 10:08
预览 天声人语 20110807 夏日蝉鸣 agree BB高 2011-8-11 11868 zdenny0001 2011-8-11 20:15
预览 天声人语 20110810 可别出现辐射米 agree reiuka2 2011-8-10 11948 zdenny0001 2011-8-10 13:47
预览 天声人语 20110808 盂兰节祭遇难者 agree zdenny0001 2011-8-8 12035 zdenny0001 2011-8-8 13:49
预览 天声人语 20110803 财政收入这块大饼 agree zdenny0001 2011-8-3 42291 nanakocong 2011-8-5 16:53
预览 日立と三菱重工、合意至らず4日の統合発表中止 fei830409 2011-8-4 11650 fengyuan0613 2011-8-5 16:44
预览 天声人语 20110801 水之日的感想 agree zdenny0001 2011-8-1 02142 zdenny0001 2011-8-1 14:21
预览 天声人语 20110729 蔬果消夏 agree zdenny0001 2011-7-29 11218 zdenny0001 2011-8-1 13:17
预览 中时电子报 2011.07.30 焦点：勇者无惧，建仔加油！ agree nomimi 2011-7-30 01521 nomimi 2011-7-30 15:58
预览 天声人语 20110728 日本牛肉也不能吃啦！ zdenny0001 2011-7-29 01975 zdenny0001 2011-7-29 11:26
预览 我只是个中国人 luyaqing 2011-7-25 11649 BB高 2011-7-28 14:58
预览 9.23 日本地面数字电视信号的最后战役 moriyuyu 2011-7-23 12052 fuyongxin 2011-7-23 17:21
预览 天声人语 20110722 媒体大鳄的“失足” reiuka2 2011-7-22 01508 reiuka2 2011-7-22 11:36
预览 7.19 日本的铿锵玫瑰 agree moriyuyu 2011-7-19 11845 阿茂 2011-7-21 20:14
预览 天声人语 9.21 日本人和鳗鱼 moriyuyu 2011-7-21 02174 moriyuyu 2011-7-21 13:12
预览 请前辈指点，谢谢！ guozhi 2011-7-20 01592 guozhi 2011-7-20 23:32
预览 天声人语 20110720 通晓人情的台风 reiuka2 2011-7-20 01003 reiuka2 2011-7-20 09:40
预览 谁能帮我修改一下日语，要求地道的日语表达方式 日语爱好者111 2011-7-12 11673 HDYH2002 2011-7-19 22:04
下一页 »
1 ...171819202122232425... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-9-6 13:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块