设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（六十三） 华南虎 2014-8-15 0930 华南虎 2014-8-15 09:22
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十七） 华南虎 2014-8-7 71102 eagle119 2014-8-14 12:07
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（六十二） 华南虎 2014-8-14 0767 华南虎 2014-8-14 10:31
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（六十一） 华南虎 2014-8-13 01136 华南虎 2014-8-13 10:40
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（六十） 华南虎 2014-8-12 01036 华南虎 2014-8-12 09:20
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十九） 华南虎 2014-8-11 0791 华南虎 2014-8-11 10:05
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十八） attach_img 华南虎 2014-8-8 91236 华南虎 2014-8-10 21:24
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十三） 华南虎 2014-8-2 31195 zyp1234380 2014-8-7 15:05
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十五） 华南虎 2014-8-5 71185 zyp1234380 2014-8-6 12:49
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十六） 华南虎 2014-8-6 1950 zyp1234380 2014-8-6 12:36
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十四） 华南虎 2014-8-4 1996 华南虎 2014-8-5 13:30
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十二） 华南虎 2014-8-1 0925 华南虎 2014-8-1 08:59
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十一） 华南虎 2014-7-31 0824 华南虎 2014-7-31 09:37
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十二） 华南虎 2014-7-21 51076 华南虎 2014-7-31 09:09
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五十） 华南虎 2014-7-30 2787 华南虎 2014-7-30 12:13
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十九） 华南虎 2014-7-29 0838 华南虎 2014-7-29 10:48
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十八） 华南虎 2014-7-28 21118 华南虎 2014-7-29 09:58
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十六） 华南虎 2014-7-25 0675 华南虎 2014-7-25 12:40
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十九） 华南虎 2014-7-17 51078 zyp1234380 2014-7-24 11:18
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十五） 华南虎 2014-7-24 0843 华南虎 2014-7-24 10:18
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十四） 华南虎 2014-7-23 6923 zyp1234380 2014-7-23 14:24
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十六） 华南虎 2014-7-14 31077 zyp1234380 2014-7-23 11:27
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十七） 华南虎 2014-7-15 41371 zyp1234380 2014-7-23 11:21
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十二） 华南虎 2014-7-22 2932 zyp1234380 2014-7-23 10:42
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十一） 华南虎 2014-7-20 11058 zyp1234380 2014-7-23 10:37
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四十三） 华南虎 2014-7-22 2822 zyp1234380 2014-7-23 09:54
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十八） 华南虎 2014-7-16 21023 华南虎 2014-7-16 22:11
预览 申请做版主 华南虎 2014-7-11 102014 阿茂 2014-7-14 21:28
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十五） 华南虎 2014-7-13 2932 nomimi 2014-7-14 02:39
预览 天声人语 生命之歌 鹿鸣馆 2014-7-10 51981 鹿鸣馆 2014-7-11 21:54
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十四） 华南虎 2014-7-11 1935 zyp1234380 2014-7-11 12:18
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十三） 华南虎 2014-7-10 0747 华南虎 2014-7-10 09:18
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十二） 华南虎 2014-7-9 0916 华南虎 2014-7-9 12:58
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十一） 华南虎 2014-7-8 0775 华南虎 2014-7-8 09:42
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三十） 华南虎 2014-7-6 0834 华南虎 2014-7-6 10:45
预览 来自六月的声音 鹿鸣馆 2014-7-2 21538 鹿鸣馆 2014-7-3 21:07
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十八） 华南虎 2014-7-3 1916 华南虎 2014-7-3 09:38
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十七） 华南虎 2014-7-3 0901 华南虎 2014-7-3 07:25
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十六） 华南虎 2014-7-1 21158 华南虎 2014-7-2 21:24
预览 来自六月的声音 鹿鸣馆 2014-7-2 01500 鹿鸣馆 2014-7-2 00:19
预览 一次世界大战百年祭 鹿鸣馆 2014-6-29 41682 阿茂 2014-6-30 23:35
预览 0630 6月总结 syouhaihai 2014-6-30 01265 syouhaihai 2014-6-30 21:16
预览 0630 6月热点关注 syouhaihai 2014-6-30 02042 syouhaihai 2014-6-30 21:07
预览 0628 松本毒气事件带来的反思 syouhaihai 2014-6-28 41502 华南虎 2014-6-30 10:24
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十五） 华南虎 2014-6-29 0857 华南虎 2014-6-29 10:13
预览 天声人语0627 足球是连结人与人之间的纽带 新人帖 syouhaihai 2014-6-27 31422 syouhaihai 2014-6-28 17:39
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十四） 华南虎 2014-6-27 0752 华南虎 2014-6-27 10:52
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十三） 华南虎 2014-6-26 0783 华南虎 2014-6-26 10:17
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十） 华南虎 2014-6-22 31157 zyp1234380 2014-6-24 13:01
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二十一） 华南虎 2014-6-24 0839 华南虎 2014-6-24 09:51
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十九） 华南虎 2014-6-20 0759 华南虎 2014-6-20 11:01
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十八） 华南虎 2014-6-19 0967 华南虎 2014-6-19 10:45
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十七） 华南虎 2014-6-18 0834 华南虎 2014-6-18 10:06
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（五） 华南虎 2014-6-2 1975 eagle119 2014-6-17 11:38
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十六） 华南虎 2014-6-17 1872 eagle119 2014-6-17 11:33
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十五） 华南虎 2014-6-15 21026 华南虎 2014-6-16 11:27
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十四） 华南虎 2014-6-13 0954 华南虎 2014-6-13 11:27
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十三） 华南虎 2014-6-12 0735 华南虎 2014-6-12 11:16
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十一） 华南虎 2014-6-10 31025 华南虎 2014-6-10 13:51
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（十） 华南虎 2014-6-9 0845 华南虎 2014-6-9 10:28
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（九） 华南虎 2014-6-6 0784 华南虎 2014-6-6 15:20
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（八） 华南虎 2014-6-5 2966 华南虎 2014-6-5 22:46
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（三） 华南虎 2014-5-29 41307 华南虎 2014-6-3 16:30
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（四） 华南虎 2014-5-30 51190 zyp1234380 2014-6-3 15:58
预览 12月32日 阿茂 2014-6-3 11619 Jennifer 2014-6-3 13:08
预览 追星的悲剧 20140527 阿茂 2014-5-27 31837 kingsnews 2014-5-29 15:40
预览 检证：林少华译《挪威的森林》中的问题点（二） 华南虎 2014-5-28 0938 华南虎 2014-5-28 16:27
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（一） 华南虎 2014-4-16 71448 阿门 2014-5-19 19:45
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（二十） 华南虎 2014-5-19 0906 华南虎 2014-5-19 13:53
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十九） 华南虎 2014-5-16 0895 华南虎 2014-5-16 09:48
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十四） 华南虎 2014-5-10 11049 zyp1234380 2014-5-15 13:16
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十八） 华南虎 2014-5-15 01079 华南虎 2014-5-15 09:29
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十五） 华南虎 2014-5-12 51824 nomimi 2014-5-15 00:32
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十七） 华南虎 2014-5-14 0974 华南虎 2014-5-14 10:46
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十六） 华南虎 2014-5-13 1986 zyp1234380 2014-5-13 15:19
预览 让一步更快 20140506 阿茂 2014-5-6 62329 zyp1234380 2014-5-9 13:48
预览 《梦十夜 7 》（重译版）  ...23 华南虎 2009-12-10 389061 1600366460 2014-5-8 16:03
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十二） 华南虎 2014-5-8 0772 华南虎 2014-5-8 13:25
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十一） 华南虎 2014-5-7 0800 华南虎 2014-5-7 09:29
预览 <龙猫>中日对照剧本(经整理) - [售价 10 颗咖啡豆] fuwowo 2007-1-5 61081 ASAKARAHAO 2014-5-6 21:08
预览 天声人语 20140506 堵车路上需要谦让 阿落 2014-5-6 01476 阿落 2014-5-6 11:24
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（十） 华南虎 2014-5-6 0878 华南虎 2014-5-6 10:57
预览 せまってこない風景——有兴趣翻译一下吗？ agree  ...2 华南虎 2014-3-19 212567 nomimi 2014-5-5 22:07
预览 天声人语 20140504 旅行途中安全为上 阿落 2014-5-4 11435 阿茂 2014-5-4 22:27
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（七） 华南虎 2014-5-2 0963 华南虎 2014-5-2 10:10
预览 翻译道场（8）友情 华南虎 2014-4-27 2902 mayishima 2014-4-29 22:11
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（六） 华南虎 2014-4-29 0822 华南虎 2014-4-29 15:44
预览 翻译道场（5）「鷦鷯(みそさざい)」（藤沢周平）冒頭の部分 华南虎 2014-4-7 2987 nomimi 2014-4-28 00:55
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（五） 华南虎 2014-4-27 0957 华南虎 2014-4-27 20:50
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（四） 华南虎 2014-4-24 21311 华南虎 2014-4-26 14:59
预览 翻译道场（7）海边夕境 华南虎 2014-4-19 71385 华南虎 2014-4-24 08:44
预览 翻译批评：关于《沉默》中译本的商榷（三） 华南虎 2014-4-22 01084 华南虎 2014-4-22 10:53
预览 在北京的日语学习咨询！ 新人帖 mzzero2014 2014-4-21 0892 mzzero2014 2014-4-21 11:25
预览 翻译道场（6）到达日本 华南虎 2014-4-13 71062 凤栖梧 2014-4-18 15:42
预览 求指教，这段日文怎么翻译成中文 新人帖 kfwjy 2014-4-17 0806 kfwjy 2014-4-17 13:25
预览 翻译道场（4） 戏剧的魅力 agree 华南虎 2014-3-31 81403 华南虎 2014-4-12 10:23
预览 大家来晒一晒遇到的典型翻译错误吧！ 阿茂 2014-4-3 52035 eagle119 2014-4-12 09:15
预览 翻译道场（3） 黄梅天 agree 华南虎 2014-3-27 61329 华南虎 2014-3-28 16:44
预览 翻译道场（2） 工作经历之影响 华南虎 2014-3-26 0956 华南虎 2014-3-26 10:53
预览 天声人语 20140220 雪灾之后 zdenny0001 2014-2-20 22190 mayishima 2014-2-21 19:18
下一页 »
1 ...111213141516171819... 67下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-3-12 21:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块