设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日本与中国 café au lait 〓› 『 日语翻译写作探讨 』
收藏本版 (5) |订阅

『 日语翻译写作探讨 』 今日: 0|主题: 6636|排名: 53 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 新奇新闻 2013.09.10 日天文学家发现40光年外超级地球　富含水气充满神秘蓝光 attach_img nomimi 2013-9-11 0807 nomimi 2013-9-11 07:29
预览 毎日新聞　余禄 2013.09.07 一回監督、一生監督 nomimi 2013-9-9 0924 nomimi 2013-9-9 16:39
预览 日语特有的表达方式（6） 华南虎 2013-8-29 111285 kingsnews 2013-9-6 20:09
预览 思考和平的当下，回忆梦幻战斗机“震电” 阿茂 2013-8-24 31246 阿茂 2013-8-29 17:33
预览 我们的故事 nomimi 2013-8-16 0930 nomimi 2013-8-16 12:47
预览 曾经的你我 nomimi 2013-8-15 21224 nomimi 2013-8-16 10:17
预览 潘越云 / 齐豫 【三毛作品第15号 回声】专辑歌词试译 nomimi 2012-9-1 81546 nomimi 2013-8-15 05:55
预览 美丽的草原我的家 nomimi 2013-7-20 31355 wenku1638 2013-8-10 10:20
预览 草原绿了 nomimi 2013-7-29 2727 nomimi 2013-7-31 09:25
预览 朝日新闻20130716社论 中国经济要向不透明的机制开刀 阿茂 2013-7-17 5857 kingsnews 2013-7-26 21:00
预览 达古拉 nomimi 2013-7-22 1726 nomimi 2013-7-22 05:48
预览 蔡蓝钦记念专辑「这个世界」歌词试译 nomimi 2013-2-24 61187 nomimi 2013-7-21 12:30
预览 棱镜不能无视自由的原则 2013-6-13 朝日新闻社论 agree 阿茂 2013-6-13 2843 阿茂 2013-6-20 09:48
预览 一流男，二流男 agree 悟郎 2012-9-18 11878 悟郎 2013-6-5 20:52
预览 【余録】20130526漱石的作弊 agree kingsnews 2013-5-30 01496 kingsnews 2013-5-30 01:38
预览 新闻翻译，请大家给予指导，谢谢。 coco13 2013-5-22 21162 阿茂 2013-5-29 17:48
预览 家后（妻） nomimi 2013-5-10 01011 nomimi 2013-5-10 23:23
预览 吴盛智 无缘 nomimi 2013-5-1 11070 nomimi 2013-5-10 21:05
预览 矢沢永吉 【長い旅】 歌词试译 nomimi 2013-3-10 21393 nomimi 2013-4-22 23:13
预览 梦中的额吉　/　夢の中にいる母 agree nomimi 2013-4-9 1937 nomimi 2013-4-9 05:39
预览 流星 nomimi 2013-3-31 0843 nomimi 2013-3-31 14:21
预览 腾格尔【旅情】　 agree nomimi 2013-3-16 41113 nomimi 2013-3-31 04:47
预览 席慕蓉【戏子】试译 nomimi 2012-2-29 42372 nomimi 2013-3-24 10:24
预览 CLOWN agree 迅雷進 2013-3-22 0921 迅雷進 2013-3-22 10:32
预览 矢沢永吉 親友 歌詞試訳 nomimi 2013-3-9 0893 nomimi 2013-3-9 17:40
预览 矢沢永吉 A Day 歌詞試訳 nomimi 2013-3-9 0976 nomimi 2013-3-9 16:18
预览 日経春秋 2013.02.26 国民栄誉賞 nomimi 2013-2-26 4979 阿茂 2013-3-1 15:28
预览 忘了我是谁 nomimi 2013-2-24 21105 nomimi 2013-2-26 04:56
预览 刘文正　「如果」一曲试译　 nomimi 2013-2-24 0778 nomimi 2013-2-24 16:44
预览 毎日新聞 余禄 2013.02.23 牛頭馬肉 nomimi 2013-2-24 0900 nomimi 2013-2-24 14:58
预览 日本語小説「怪人二十面相」 digest agree  ...23456..10 uin61 2008-7-3 14835224 Amami_女王中毒 2013-2-23 01:14
预览 让健康的冰激凌成为可能 agree 阿茂 2013-2-15 1791 阿茂 2013-2-15 11:49
预览 雷达锁定——中国的挑衅危险之极 朝日新闻20130206社论 阿茂 2013-2-6 0651 阿茂 2013-2-6 15:33
预览 20130202朝日新闻社论 英国与欧盟——政治与经济的摩擦 阿茂 2013-2-2 1721 kingsnews 2013-2-4 21:41
预览 朝日新闻20130203社论 人与疾病——学校要教授人的科学 阿茂 2013-2-3 0891 阿茂 2013-2-3 14:20
预览 小弟在备战catti笔译2级，做了篇联系，请各位仁兄予以指点。 超级兔子 2013-1-20 01177 超级兔子 2013-1-20 11:38
预览 不夜城 翻譯練習  ...2 simatuya 2012-5-14 195986 kamelei 2012-12-24 01:15
预览 请教该如何翻译 新人帖 fypy_115 2012-12-5 1917 947153019 2012-12-5 13:54
预览 干支の夢と希望（巳年の方） 最漫长的冬季 2012-11-2 01006 最漫长的冬季 2012-11-2 15:49
预览 毎日新聞　余禄 2012.10.29 自炊电子书 nomimi 2012-10-29 11022 哈佬鸡啼 2012-10-29 17:01
预览 日语笔译翻译大赛试题 凯蒂 2012-10-11 121767 凯蒂 2012-10-24 13:38
预览 『超効率勉強法一瞬で成果が実感できる翻译译文 凯蒂 2012-10-15 3834 nomimi 2012-10-22 00:53
预览 日语大赛题目大家不妨译译看 凯蒂 2012-10-15 3816 nomimi 2012-10-22 00:47
投票 预览 本人想定期给大家主持翻译节目想看看大家的反应 凯蒂 2012-10-16 1856 凯蒂 2012-10-16 13:45
预览 超効率勉強法日汉练习 凯蒂 2012-10-15 0653 凯蒂 2012-10-15 17:58
预览 告别薇安中日翻译练习答案 凯蒂 2012-10-15 0866 凯蒂 2012-10-15 17:27
预览 安妮宝贝《告别薇安》片段01 中译日练习 凯蒂 2012-10-15 0762 凯蒂 2012-10-15 17:23
预览 20121009 Asahi 社论之一 山中伸弥获诺贝尔医学奖 agree 阿茂 2012-10-9 2824 阿茂 2012-10-9 13:56
预览 矢沢永吉【いつの日か】歌词试译 nomimi 2012-9-2 0791 nomimi 2012-9-2 17:28
预览 日中对照，畅销悬疑小说《告白》连载 一 digest agree  ...23456..7 reiuka2 2011-1-27 9723270 安琦琳 2012-8-19 18:21
预览 郑愁予【旅程】试译（完） nomimi 2012-7-25 81560 nomimi 2012-8-17 04:24
预览 齐豫【你是我所有的回忆】歌词　试译（完） nomimi 2012-3-18 112363 nomimi 2012-8-16 07:25
预览 罗纮武【坚固柔情】专辑　歌词试译（完） agree nomimi 2012-3-18 71796 nomimi 2012-8-13 09:06
预览 日经新闻-信托投资之选择 2012年04月 第5回专栏 nomimi 2012-8-1 11049 张雅真 2012-8-6 17:21
预览 日経春秋 2012.07.25 先自隗始 nomimi 2012-7-25 01395 nomimi 2012-7-25 07:03
预览 日中对照 畅销悬疑小说《告白》 连载五 agree  ...2345 reiuka2 2011-6-8 688335 呼唤十字星 2012-7-18 11:20
预览 你比从前快乐 黯蓝弥漫 2012-7-16 01126 黯蓝弥漫 2012-7-16 22:19
预览 日中对照 畅销悬疑小说《告白》连载四 digest agree  ...23456..7 reiuka2 2011-4-20 9713381 呼唤十字星 2012-5-26 15:20
预览 日経春秋 2012.05.13 消费税之国会论战可别虎头蛇尾的落幕啊! nomimi 2012-5-15 0709 nomimi 2012-5-15 03:32
预览 合同 -- 日译中十万火急求高手指正修改-已解决 abby_134168 2012-5-4 2993 abby_134168 2012-5-4 15:19
预览 日中对照 畅销悬疑小说《告白》连载六  ...23 reiuka2 2012-3-30 324948 dingseo 2012-4-6 16:27
预览 郑愁予【错误】试译 nomimi 2012-2-29 72427 雅韵儿 2012-4-4 12:42
预览 与中文谐音的中文大家帮忙翻译一下吧，，本小姐跪求啊！ 天行健小南瓜 2012-3-26 41315 cantarella 2012-3-31 14:49
预览 卢昌明音乐专辑「热恋伤痕」歌词试译 (完) agree  ...2 nomimi 2011-11-13 183163 nomimi 2012-3-19 05:40
预览 黑龙江地域风情文化 agree nomimi 2011-12-19 52118 匿名 2012-3-4 07:28
预览 日经新闻-信托投资之选择 2012年02月 第4回专栏 agree nomimi 2012-2-29 0954 nomimi 2012-2-29 06:03
预览 日经新闻-信托投资之选择 2011年12月 第3回专栏 agree nomimi 2012-2-28 0776 nomimi 2012-2-28 15:52
预览 日经新闻-信托投资之选择 2011年08月 第1回专栏 agree nomimi 2012-2-27 3923 hoohier 2012-2-27 16:53
预览 日经新闻-信托投资之选择 2011年10月 第2回专栏 agree nomimi 2012-2-27 1723 Jennifer 2012-2-27 16:16
预览 请高手帮忙翻译！小弟感激不尽啊！ lawwyjang 2012-2-14 0952 lawwyjang 2012-2-14 12:07
预览 请教日译汉问题！ 明天 2012-2-10 11745 hoohier 2012-2-11 10:00
预览 瞬间的背影 香奈儿的春天 2012-1-9 01457 香奈儿的春天 2012-1-9 16:26
预览 毎日新闻 余录 2011.12.20金正日总书记的死去 agree nomimi 2011-12-20 31213 jindj1977 2012-1-5 13:23
预览 万分火急啊，有木有人可以帮我翻译下7分钟的日语视频 老实人12 2011-12-22 0875 老实人12 2011-12-22 10:43
预览 毎日新聞 余禄 2011.12.22 卷入下一代的核电事故的善后 agree nomimi 2011-12-22 1883 active000 2011-12-22 09:59
预览 中时电子报 2011.12.20 蓝皮书：网络「围观」正在改变中国 nomimi 2011-12-20 01205 nomimi 2011-12-20 13:35
预览 読売新聞 編集手帳 2011.12.20 黄昏该是他们回家的时刻 nomimi 2011-12-20 01812 nomimi 2011-12-20 07:47
预览 产経抄 2011.12.20不顾「炉边的幸福」的金正日死了 nomimi 2011-12-20 01174 nomimi 2011-12-20 06:07
预览 読売寸評 2011.12.19 状况外的首相，令人难以共鸣 agree nomimi 2011-12-19 01114 nomimi 2011-12-19 15:42
预览 産経抄 2011.12.19 回归田园亦无不可 agree nomimi 2011-12-19 01130 nomimi 2011-12-19 11:09
预览 日経春秋 2011.12.19 物物交换考验商品实力 agree nomimi 2011-12-19 01370 nomimi 2011-12-19 09:32
预览 読売新聞 編集手帳 2011.12.19 幸福指数 agree nomimi 2011-12-19 01893 nomimi 2011-12-19 08:20
预览 毎日新聞 余禄 2011.12.19 矿坑 agree nomimi 2011-12-19 0970 nomimi 2011-12-19 05:40
预览 日经春秋 2011.12.09 欧盟苦哈哈，德国怎可独善其身 agree nomimi 2011-12-10 01005 nomimi 2011-12-10 04:40
预览 毎日新聞 余禄 2011.12.10 「刀」事件层出不穷 agree nomimi 2011-12-10 01024 nomimi 2011-12-10 02:46
预览 読売寸評 2011.12.09 卑鄙懦弱最丢人 agree nomimi 2011-12-10 01060 nomimi 2011-12-10 00:20
预览 日経春秋 2011.12.08 时势令人畏的剧场真实版战争 agree nomimi 2011-12-8 11129 Jennifer 2011-12-8 22:57
预览 产経抄 2011.12.08 日美开战７０周年 agree nomimi 2011-12-8 01107 nomimi 2011-12-8 05:18
预览 毎日新聞 余禄 2011.12.04 柠檬 agree nomimi 2011-12-4 01750 nomimi 2011-12-4 11:00
预览 进阶日本语高级教程第1课(翻译) agree  ...23 小雨すごいね 2008-12-26 406979 yxdream 2011-11-22 18:31
预览 请帮忙翻译此句。 松竹丽子 2011-10-9 31842 kuangjian7 2011-11-21 17:07
预览 請幫助翻譯 rogerfield 2011-10-18 5957 kuangjian7 2011-11-21 16:44
预览 产経抄［国际］2011.11.16 浪花节之心 agree nomimi 2011-11-16 0988 nomimi 2011-11-16 12:28
预览 毎日新聞 余禄 2011.11.02 「海豹宝宝」的「眼福」 agree nomimi 2011-11-2 21115 nomimi 2011-11-3 01:39
预览 中时电子报 2011.10.25 短评：曾雅妮，好样的！ agree nomimi 2011-10-25 01513 nomimi 2011-10-25 16:28
预览 毎日新聞 余禄 2011.10.25 睽违54年「完全比赛」 agree nomimi 2011-10-25 01254 nomimi 2011-10-25 12:39
预览 产経抄［事件］2011.10.25 风评被害与旁观者效应 agree nomimi 2011-10-25 01469 nomimi 2011-10-25 06:16
预览 产経抄［国际］2011.10.24 旁观者效应 agree nomimi 2011-10-24 01332 nomimi 2011-10-24 12:04
预览 中时电子报 2011.10.23 短评：球迷的礼貌 agree nomimi 2011-10-24 01349 nomimi 2011-10-24 05:01
预览 求日语达人翻译一个句子 日语初心者 2011-10-24 01313 日语初心者 2011-10-24 00:04
下一页 »
1 ...3456789101112... 13下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 06:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块